AB Tecno Abexo VOLT APE-550/1010 Assembly And Use Instructions
  |
APPLICAZIONIAPPLICATIONDEMANDEANWENDUNGAPLICACIÓNMADE IN ITALYcod. VOLT-00017 | rev.2 - 10/2020Istruzioni di montaggio e utilizzoAssembly and use instructionsInstructions de montage et d'utilisationMontage- und GebrauchsanweisungInstrucciones de montaje y usostep1step2Ø6x4Per il collegamento, taglia i cavi il più corto possibileTo connect cut the wires as short as possiblePour la connexion, couper les câbles le plus court possibleFür die Verbindung, schneiden Sie die Kabel so kurz wie möglichPara conectar cortar los cables lo más cortos posible38mm50mmscale 1:1step310 cm6,8 cm13 cm7,8 cmAB Tecno SrlVia Cicogna 95 - 40068 San Lazzaro di Savena (BO)Tel: +39 051 6259580 - fax: +39 051 6259600info@abtecno.com - www.abtecno.com Lampeggiatore universale a LED, multitensioneUniversal Flashing LED, multivoltageClignotant à éclairage LED, multitensionsUniverseller LED Blinker, multispannungLED intermitente universal , multi-voltaje5ANNI -YEARSANS - AÑOSGARANZIA****WARRANT****GARAN TIE****GARANTÍA****VOLT cod. APE-550/1010NON COLLEGARE LA CALZA DELL’ANTENNADO NOT CONNECT THE ANTENNA BRAIDNE PAS RACCORDER LA TRESSE D'ANTENNESCHLIESSEN SIE DAS ANTENNENGEFLECHT NICHT ANNO CONECTE LA MEDIA DE LA ANTENAAlimentazione230Vac (+/-10%) 50/60Hz24Vdc (+/-20%)24Vac (+20%/-10%)12Vdc (+10%/-5%)MAX assorbimento (mA) Consumo (w)max 80mAmax 80mAmax 80mAmax 40mA<2<2<2<2Luminosità (lm)80808030Power supply230Vac (+/-10%) 50/60Hz24Vdc (+/-20%)24Vac (+20%/-10%)12Vdc (+10%/-5%)MAX absorption (mA) Consump. (w)max 80mAmax 80mAmax 80mAmax 40mA<2<2<2<2Brightness (lm)80808030Alimentation230Vac (+/-10%) 50/60Hz24Vdc (+/-20%)24Vac (+20%/-10%)12Vdc (+10%/-5%)Absorption MAXI (mA) Consom. (w)max 80mAmax 80mAmax 80mAmax 40mA<2<2<2<2Luminosité (lm)80808030Alimentación230Vac (+/-10%) 50/60Hz24Vdc (+/-20%)24Vac (+20%/-10%)12Vdc (+10%/-5%)MAX absorción (mA) Consumo (w)max 80mAmax 80mAmax 80mAmax 40mA<2<2<2<2Brillo (lm)80808030Versorgung230Vac (+/-10%) 50/60Hz24Vdc (+/-20%)24Vac (+20%/-10%)12Vdc (+10%/-5%)Max. Leistungsbedarf (mA) Verbrauch (w)max 80mAmax 80mAmax 80mAmax 40mA<2<2<2<2Helligkeit (lm)80808030LUCE LAMPEGGIANTEFLASHING LIGHT - CLIGNOTANTBLINKEN - LUZ INTERMITENTELUCE FISSAFIX LIGHT - LUMIÈRE FIXELEUCHTEN - LUZ FIJAJUMPER JP1+12Vdc+24Vdc0VdcANTENNA230Vac24Vac(*)(*) vedi collegamento sul retro(*) see the connection on the back(*) voyer la connexion à l'arrière(*) die Verbindung auf der Rückseite sehen(*) ver la conexión en la parte posteriorIP65grado diprotezioneBUZZER (opzionale)BUZZER (optional)BUZZER SONNETTE (optionnelle)BUZZER KARTE (optional)ZUMBADOR (opcional) |
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine