ABB CM-UFD.M21 Short Manual

ABB CM-UFD.M21 Short Manual Manual pdf 1 page image

ABB Stotz-Kontakt GmbHHauptstr. 14-1678132 HornbergGermany Document no. 1SVC 510 810 M0000 A1 (05/12)CM-UFD.M21(D) Kurzanleitung (Deutsch: Seite 1)Netzeinspeiseüberwachungsrelais, CM ReiheHinweis: Diese Kurzanleitung enthält nicht sämtliche Detailinformationen zu allenTypen der Produktreihe und kann auch nicht jeden Einsatzfall der Produkteberücksichtigen. Alle Angaben dienen ausschließlich der Produktbeschreibung und sindnicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne aufzufassen. WeiterführendeInformationen und Daten erhalten Sie in den Katalogen und Datenblättern der Produkte,über die örtliche ABB-Niederlassung sowie auf der ABB Homepage unterhttp://www.abb.com. Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. In Zweifelsfällen giltder deutsche Text.Nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft zu installieren. Dabeilandesspezifische Vorschriften (z.B. VDE, etc.) beachten. Vor der Installationdiese Betriebs- und Montageanleitung sorgfältig lesen und beachten. DieGeräte sind wartungsfreie Einbaugeräte.(GB) Short guide (English: page 9)Grid feeding monitoring relay, CM rangeNote: This short guide cannot claim to contain all detailed information of all types of thisproduct range and can even not consider every possible application of the products. Allstatements serve exclusively to describe the product and have not to be understood asassured characteristics with legal force. Further information and data is obtainable fromthe catalogues and data sheets of this product, from the local ABB sales organisationsas well as on the ABB homepage http://www.abb.com. Subject to change without priornotice. The German text applies in cases of doubt.The device must be installed by qualified persons only and in accordance withthe specific national regulations (e.g., VDE, etc.). Before installing this unit,read these operating and installation instructions carefully and completely. Thedevices are maintenance-free chassis-mounted units.