ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNGORIGINAL OPERATING MANUAL© AWG Fittings GmbH . Bergstraße 25 . D-89177 Ballendorf . awg-info@idexcorp.com . www.awg-fittings.comZUMISCHER DIN 14384INDUCTORS DIN 14384ZUMISCHER Z2, Z4 UND Z8TYP S UND TYP LINDUCTORS Z2, Z4 AND Z8TYPE S AND TYPE LZum Einbringen flüssiger Löschmittelzu-sätze in einem einstellbaren Mischungs-verhältnis in eine Schlauchleitung.Der Zumischer wird in die Schlauchleitungzwischen Pumpe und Schaumrohr einge-kuppelt. Zumischrate von 0,1 bis 6% beisämtlichen Schaummitteln.Used to feed liquid foam concentratesinto a hose line at an adjustable mix-ing rate.The inductor is coupled into the hoseline between the pump and the foamnozzle. Admixing rate ranging from0.1 to 6% for all foam agents.

AWG Z2 Operating Manual

200193 95

200194 95

201684 95

201685 95

201773 95

201974 95

202014 33

202015 33

202016 33

602275 95

602276 95

602507 95

603055 95

603211 95

603373 95

605260 33

605261 33

605262 33

605536 33