INSTALLATION MANUAL | HANDLEIDING | ANLEITUNG | MANUELECOPLUS LED T8 HE EM+ACAC 220V-240V 50/60Hz, IP20, Temp. -20~40°C1EN Before installation please read the specifications to make sure that this product is suitable for the operating environment.▪ Connect directly to mains voltage (AC). Not for use with Electronic Ballast (HF/ECG), disconnect ballast before use!▪ Disconnecting magnetic ballast is optional, not necessary.NL Lees voor installatie de specificaties om te controleren of het product geschikt is voor gebruik in de huidige situatie.▪ Direct aansluiten op netspanning (AC). Niet voor gebruik met elektronische ballast (HF/e-VSA), ontkoppel ballast voor gebruik!▪ Loskoppelen magnetische ballast is optioneel, niet noodzakelijk.DE Bitte lesen Sie das Beilage Informationsblatt vor der Installation aufmerksam durch, um sicherzustellen, dass das Produkt derAnwendung entspricht.▪ Direkt an Netzspannung (AC) anschließen. Nicht zur Verwendung mit elektronischem Vorschaltgerät (HF/EVG), zum Betriebdemontieren!▪ KVG Trennen ist optional, nicht erforderlich.FR Lire les caractéristiques techniques du produit avant de commencer l’installation, afin de vous assurer que le produit correspond àl’environnement dans lequel il sera utilisé.▪ Connecter directement à la tension du secteur (AC). Ne pas utiliser avec un ballast électronique (HF/ECG), démonter le ballast avantd’utilisation !▪ Déconnecter ballast magnétique est facultative, pas nécessaire.1 2Remove starter and lampVerwijder starter en lampStarter und Lampe entfernenRetirer le starter et la lampe3A EM Ballast circuit / Conventioneel VSA / CCG / KVGInsert LED starterLED-starter plaatsenLED-Starter einsetzenInsérer le starter / amorceur LED3B AC 220-240VRewire according diagramSluit aan volgens schemaNeu erkabel als DiagrammRecâbler selon le schéma4Insert LED T8 tubePlaats LED T8 buisT8 LED-Röhre einsetzenInsérer le tube LED T85