MVP 823Low Voltage Directive, 73/23/EEC, the EMCDirective, 89/336/EEC, including amendmentsby the CE marking Directive, 93/68/EECProduct Type designationEngine preheater .................................................. MVP…Inlet cable ................................................................. MKMains supply cable .....................................................MSThe following harmonised European standards or technicalspecifications have been applied:Standards Test reports issued by RegardingSS 433 07 90 .....................SEMKO ..........electrical safetyEN 60 335-1 ......................SEMKO ..........electrical safetyEN 60309-1/ 2 (1992) ........SEMKO ..........electrical safetyCENELEC HD 22 .................SEMKO ..........electrical safetyCEE 7 .................................SEMKO ..........electrical safetyEN 50 081-1 (1992)............SEMKO ............EMC-emissionEN 50 082 (1995) ..............SEMKO ........... EMC-immunity– The products comply with the LVD safety standards as perabove.We have an internal production control system that ensurescompliance between the manufactured products and thetechnical documentation.– The products comply with the harmonised EMC standardsas per above.The products is CE marked in -96.As manufacturer, we declare under our sole responsibilitythat the equipment follows the provisions of the Directivesstated above.Eskilstuna, January, 2011Peter Gillbrand, Presidentmedlem avmember ofmitglied vonmedlem avmember ofmitglied vonPart no. 2201205Calix ABPO-Box 5026SE-630 05 EskilstunaSwedenPhone:+46 (0)16-10 80 00Support:+46 (0)16-10 80 90Fax:+46 (0)16-10 80 60E-mail:info@calix.seE-mail:teknik@calix.seInternet:www.calix.se476312112 18910551 Anslutningssladd MSLiitäntäjohto / Connectingcable / Anschlusskabel2 Intagskabel MKElementtikaapeli / Inletcable / Einbaukabel3 Batteriladdare BLAkkuvaraaja / BatteryCharger / Batterielader4 Relä till timerRele ajastimelle / Relay forthe timer / Timerrelais5 SkarvkabelJatkokaapeli / Extensioncable / Verlängerungskabel6 GrenuttagHaaroituspistorasia / Multi-ple socket / Verteilerstück7 MotorvärmareVastusosa / Engine heater /Motorvor-wärmer8 KupévägguttagSisätilapistorasia / Cabwall socket / Heizlüfter-Steckdose9 KupévärmareTehokasta lämpöä / Cabheater / Heizlüfter10 Fjärrkontroll till timerKaukosäädin ajastimelle /Remote for the timer / Fe-dersteuerung für den Timer11 StrålningsskyddLämpöeriste / Heat Shield /Hitzeschutz12 PumpPumppu / Pump / PumpeMONTERINGSANVISNINGASENNUSOHJEETASSEMBLY INSTRUCTIONSEINBAUHINWEISETYP MVP 823EFFEKT: 250W / 230V ~18.11.30.IP46IIIDACIADokker 1.6 SCe 100 2015- ✪ H4MDuster I 1.6 16v 115 4x2 2015- ✪ H4MDuster I 1.6 16v 115 4x4 2015- ✪ H4MDuster II 1.6 SCe 115 4x2, 4x4 2017- ✪ H4M1A