Cardin Elettronica RCQ433-3G User Instructions

Cardin Elettronica RCQ433-3G User Instructions Manual pdf 1 page image

433/868 MHz3G/WFZVL565.01/ 22-01-2012RCQ-3G/WFZVL565.01This product has been tried and testedin the manufacturer's laboratory, duringthe installation of the product follow thesupplied indications carefully.RADIOCOMANDO DIGITALE CON DISPLAY LCD E FUNZIONALITÁ 3G/WFMessa in funzione ed uso del sistema pagine 2-17Dati tecnici, disegni tecnici d'installazione e riferimento pagine 79-82DIGITAL RADIOCONTROL WITH LCD DISPLAY AND 3G/WF FUNCTIONALITYSystem set up and user instructions pages 18-33Technical specifications, installation and reference drawings pages 79-82RADIOCOMMANDE DIGITALE AVEC AFFICHEUR LCD ET FONCTION 3G/WFMise en service et utilisation du système pages 34-49Données techniques, dessins techniques d’installation et référence pages 79-82DIGITALE FUNKSTEUERUNG MIT LCD-DISPLAY UND 3G/WF-FUNKTIONInbetriebnahme und Benutzung des Systems Seite 50-63Technische Daten, technische Installations- und Referenzzeichnungen Seite 79-82RADIOMANDO DIGITAL CON DISPLAY LCD Y FUNCIONALIDAD 3G/WFPuesta en función y uso del sistema emisor-receptor páginas 64-78Datos técnicos, dibujos técnicos de instalación y referencias páginas 79-82CARDIN ELETTRONICA spaVia del lavoro, 73 – Z.I. Cimavilla31013 Codognè (TV) ItalyTel: +39/0438.404011Fax: +39/0438.401831email (Italy): Sales.office.it@cardin.itemail (Europe): Sales.office@cardin.itHttp: www.cardin.it®