BrugsanvisningBruksanvisningBruksanvisningKäyttöohjeInstruction manualGebrauchsanweisungPodręcznik użytkownikaKasutusjuhendGebruiksaanwijzingManuel d’instructionsDKNOSEFIGBDENLPLFRETBrugsanvisningModel 78714 DK - MÅ IKKE TILDÆKKESDette produkt egner sig udelukkende til godtisolerede rum eller lejlighedsvis brug.Dette produkt egner sig ikke som primær varmekilde.NO - MÅ IKKE TILDEKKESDette produktet egner seg bare til godt isolerte romeller bruk en gang i mellom.Dette produktet egner seg ikke som primærvarmekilde.SE - FÅR EJ ÖVERTÄCKASDenna produkt är endast lämplig för väl isolerade rumeller tillfällig användning.Denna produkt är inte lämplig som primär värmekälla.FI - EI SAA PEITTÄÄTuote soveltuu käytettäväksi vain hyvin eristetyissätiloissa tai satunnaisesti.Tuote ei sovellu ensisijaiseksi lämmityslaitteeksi.GB - DO NOT COVERThis product is only suitable for well insulated spacesor occasional use.This product is not suitable for primary heatingpurposes.DE - DARF NICHT ZUGEDECKT WERDENDieses Produkt eignet sich nur für gut isolierte Räumeoder den gelegentlichen Gebrauch.Dieses Produkt eignet sich nicht als primäreHeizquelle.PL - NIE ZAKRYWAĆ.Tego produktu można używać tylko w dobrzeizolowanych pomieszczeniach lub do użytkusporadycznego.Ten produkt nie nadaje się do ogrzewania.ET - ÄRGE KATKE!Käesolev toode sobib ainult korralikult isoleeritudruumides või juhuslikuks kasutamiseks.Toode ei sobi peamiseks kütteseadmeks.NL - NIET AFDEKKENDit product is uitsluitend geschikt voor goedgeïsoleerde ruimten of sporadisch gebruik.Dit product is niet geschikt voor primaireverwarmingsdoeleinden.FR - NE PAS COUVRIRCe produit ne convient que pour des espaces bienisolées ou pour une utilisation occasionnelle.Ce produit ne convient pas pour être utilisé commechauffage principal.