Danco 80228 Manual

DovcaNote: This device is designed in compliance withASME A112.18.1-2005/CSA 8125.1-05 standards.A small amount of water is intended to flow fromthe spout when the diverter is engaged. This is asafety feature to help prevent unintended releaseof water.Nota: Este aparato ha Sido concebido enconformidad con los eständares ASMEA112.18.1-2005/CSA 8125.1-05. Una cantidadpequefia de agua fluye del pico cuando eldesviador es activado. Esto es una medida deseguridad para prevenir liberaciön no deseadade agua.Instructions: Turningcounterclockwise,removeoldtub spout(A)1/2" Threaded ConnectionFrontConnectioncVisitDANCO.COMfor Easy D.I.Y. Solutions4"STUB OUTFROM WALL1. Removeadapter bushing (C) from spout. Set aside,you will needlater in the install.2. Removeall debrisfrom threadedend of Stub Out Nipple (B). Turning clockwise, wrap two to four turns of ThreadTapeontothreadedend of Stub Out Nipple (B)3. Turning clockwise, screw 3/4" x 1/2" AdapterBushing (C) onto Stub Out Nipple(B). Turning clockwise, wrap two to four turnsof ThreadTapeonto threads of AdapterBushing (C).4 Turning clockwise, handtighten new Tub Spout (A) onto Stub Out Nipple (B)5. Turn shower "ON" TEST FOR LEAKS. CAUTION: DO NOT USE IF LEAKING FROM REAR. WALL DAMAGE CAN OCCUR.3/4" Threaded Connection1. Removeadapter bushing (C) from new spout2 Removeall debrisfrom threadedend of Stub Out Nipple (B) Turning clockwise, wrap two to four turns of ThreadTapeontothreadedend of Stub Out Nipple (B)3 Turning clockwise, handtighten new Tub Spout (A) onto Stub Out Nipple (B)4. Turn shower "ON" TEST FOR LEAKS. CAUTION: DO NOT USE IF LEAKING FROM REAR. WALL DAMAGE CAN OCCUR.Herramientas y suministros necesarios: Alicatesajustables,Cintapara roscas de tuboInstrucciones: Enel sentidode laagujasdel reloj,remuevael picoexistentede labafiera(A)Conexiones roscadas de 1/2 pulgada1. QuitaeI casquillo del adaptador (C) del cafio nuevo.2 Remuevalos residuos de la extremidadde la boquilla del pico (B). En el sentido de la agujasdel reloj, aplique Cintapara roscasdetubo dando entre 2 y 4 vueltas alrededorde las roscas de la boquilla del pico (B)3. Girandoen eI sentido de Iasagujas del reloj, apriete eI casquillo adaptador3/4 x 1/2 en Ia boquilla del pico (B). EneI sentido deIa agujas del reloj, aplique Cintapara roscas de tubo dando entre 2 y 4 vueltas alrededordel casquillo adaptador.4 Enel sentido de la agujas del reloj, apriete a manoel pico de bahera(A) en la boquilla de pico (B)5. Abra Ia ducha. PRUEBEPARAVER HAYFUGAS.PRECAUCIÖN:NO UTILICE HAYFUGASENLA PARTEPOSTERIOR.ESTOPUEDECAUSARDANos A LA PARED.Conexiones roscadas de 3/4 pulgada1. Quitael casquillo del adaptador (C) del cafio nuevo.2. RemuevaIos residuos de Ia extremidadde Ia boquilla del pico (B). En eI sentido de Ia agujasdel reloj, aplique Cintapara roscasdetubo dando entre 2 y 4 vueltas alrededorde Ias roscas de Ia boquilla del pico (B).3. Enel sentido de la agujas del reloj, apriete a manoel pico de bahera(A) en la boquilla de pico (B)4. Abra Ia ducha. PRUEBEPARAVER HAYFUGAS.PRECAUCIÖN:NO UTILICE HAYFUGASENLA PARTEPOSTERIOR.ESTOPUEDECAUSARDASIOSA LA PARED.0 2018 Danco, Inc.Irving, TX 75062Made in Taiwan/Hecho en Taiwan80764

/ 1

Related manuals for Danco 80228