Dell Inspiron 5000 Get Started Manual

Also see for INSPIRON Inspiron 5000: Service manual Quick setup guide Owner's manual Removal and installation User guide

Dell Inspiron 5000 Get Started Manual Manual pdf 1 page image

NNOOTTEE:: FFoorr aa mmiinnuuttee oorr ttwwoo aafftteerr yyoouu ttuurrnn oonntthhee ccoommppuutteerr,, tthhee ttoouucchh ppaadd ddooeess nnoott wwoorrkk..WWhheenn pprroommpptteedd,, pprreessss aannyy kkeeyy oonn tthheekkeeyybbooaarrdd ttoo ccoonnttiinnuuee..RREEMMAARRQQUUEE :: LLee ttoouucchhppaadd nnee ffoonnccttiioonnnneerraappaass ppeennddaanntt uunnee mmiinnuuttee oouu ddeeuuxx aapprrËËssll''aalllluummaaggee ddee ll''oorrddiinnaatteeuurr.. ¿¿ ll''iinnvviittee,, aappppuuyyeezzssuurr nn''iimmppoorrttee qquueellllee ttoouucchhee ssuurr llee ccllaavviieerr ppoouurrccoonnttiinnuueerr..HHIINNWWEEIISS:: DDaass TToouucchh--PPaadd ffuunnkkttiioonniieerrtt eerrsstt eeiinnbbiiss zzwweeii MMiinnuutteenn nnaacchh ddeemm EEiinnsscchhaalltteenn ddeessCCoommppuutteerrss.. DDrr¸¸cckkeenn SSiiee nnaacchh AAuuffffoorrddeerruunnggeeiinnee bbeelliieebbiiggee TTaassttee aauuff ddeerr TTaassttaattuurr,, uummffoorrttzzuuffaahhrreenn..NNOOTTAA:: LLaa aallmmoohhaaddiillllaa ddee ccoonnttaaccttoo nnooffuunncciioonnaarr·· dduurraannttee uunn ppaarr ddee mmiinnuuttooss ddeessppuuÈÈsseenncceennddeerr eell oorrddeennaaddoorr.. CCuuaannddoo ssee llee ppiiddaa,,ppuullssee ccuuaallqquuiieerr tteeccllaa ddeell tteeccllaaddoo ppaarraaccoonnttiinnuuaarr..OOPPMMEERRKKIINNGG:: GGeedduurreennddee eenniiggee mmiinnuutteenn nnaa hheettaaaannzzeetttteenn vvaann ddee ccoommppuutteerr wweerrkktt ddee ttoouucchhppaaddnniieett.. DDrruukk oopp eeeenn wwiilllleekkeeuurriiggee ttooeettss oopp hheettttooeettsseennbboorrdd oomm ddoooorr ttee ggaaaann aallss ddaaaarroommwwoorrddtt ggeevvrraaaaggdd..Turn On Computer Allumage de l'ordinateur Computer einschalten Encienda el ordenador De computer inschakelenOpen the computer display, and press thepower button to turn on the computer.Use the instructions in the Dell InspironSystems Setup Guide to complete the setupof the operating system. Complete thesetup of the operating system before youattach any additional devices.Ouvrez l'Ècran de l'ordinateur et appuyez surle bouton d'alimentation pour l'allumer.Utilisez les instructions du Guided'installation des systËmes Dell Inspironpour terminer l'installation du systËmed'exploitation. Terminez l'installation dusystËme d'exploitation avant de branchertout pÈriphÈrique supplÈmentaire.÷ffnen Sie den Computerbildschirm, unddr¸cken Sie den Netzschalter, um denComputer einzuschalten.Schlieflen Sie das Setup des Betriebs-systems anhand der Anleitungen im DellInspiron Computersysteme Installations-handbuch ab. Vor dem Anschlufl zus‰tz-licher Ger‰te mufl das Setup des Betriebs-systems abgeschlossen werden.Para encender el ordenador, abra la pantallay pulse el botÛn de alimentaciÛn.Siga las instrucciones de la GuÌa deconfiguraciÛn del sistema Dell Inspiron paracompletar la configuraciÛn del sistemaoperativo. Termine la configuraciÛn delsistema operativo antes de conectardispositivos adicionales.Open de computerdisplay en druk op deaan/uit-knop om de computer in teschakelen.Volg de instructies in de installatiegids vande Dell Inspiron om de installatie van decomputer te voltooien. Voltooi de installatievan het besturingssysteem voordat unieuwe apparaten toevoegt.Getting StartedMise en routeZum EinstiegIntroducciÛnIntroductieIIMMPPOORRTTAANNTT:: IIff aa PPCC CCaarrdd iiss iinnssttaalllleedd iinn yyoouurrccoommppuutteerr,, pprreessss tthhee PPCC CCaarrdd eejjeecctt bbuuttttoonnttwwiiccee,, aanndd tthheenn rreemmoovvee tthhee PPCC CCaarrdd..IIMMPPOORRTTAANNTT :: SSii uunnee ccaarrttee PPCC eesstt iinnssttaallllÈÈeeddaannss vvoottrree oorrddiinnaatteeuurr,, aappppuuyyeezz ddeeuuxx ffooiiss ssuurrllee bboouuttoonn dd''ÈÈjjeeccttiioonn ddee llaa ccaarrttee PPCC eett rreettiirreezzeennssuuiittee llaa ccaarrttee PPCC..WWIICCHHTTIIGG:: IIsstt iinn IIhhrreemm CCoommppuutteerr eeiinnee PPCC--KKaarrtteeiinnssttaalllliieerrtt,, zzwweeiimmaall ddiiee AAuusswwuurrffttaassttee ddrr¸¸cckkeennuunndd ddaannnn ddiiee PPCC--KKaarrttee eennttffeerrnneenn..IIMMPPOORRTTAANNTTEE:: SSii yyaa ttiieennee iinnssttaallaaddaa uunnaa ttaarrjjeettaaeenn eell oorrddeennaaddoorr,, ppuullssee ddooss vveecceess eell bboottÛÛnn ddeeeexxppuullssiiÛÛnn ddee llaa ttaarrjjeettaa yy ddeessppuuÈÈss eexxttrraaiiggaa llaattaarrjjeettaa ddeell oorrddeennaaddoorr..BBEELLAANNGGRRIIJJKK:: AAllss eerr eeeenn PPCC--kkaaaarrtt iissggeeÔÔnnssttaalllleeeerrdd iinn uuww ccoommppuutteerr,, ddrruukktt uuttwweeeemmaaaall oopp ddee uuiittwweerrppkknnoopp oomm ddeezzee kkaaaarrtt tteevveerrwwiijjddeerreenn..P/N 5959U Rev. A00*5959U*Attach the AC adapter to complete theoperating system setup without interruption.Branchez l'adaptateur CA/CC pour terminerl'installation du systËme d'exploitation sansinterruption.Schlieflen Sie den Netzadapter an, damit derSetupvorgang f¸r das Betriebssystem ohneUnterbrechung abgeschlossen werden kann.Conecte el adaptador de CA para completar laconfiguraciÛn del sistema operativo sininterrupciones.Bevestig de netvoedingsadapter om deinstallatie van het besturingssysteem zonderonderbreking te kunnen voltooien voltooien.www.dell.comsupport.dell.comConnect AC Adapter Connexion de l'adaptateur CA/CC Netzadapter anschlieflen Conecte el adaptador de CA De netvoedingsadapter aansluitenôôDellô Inspironô1212

/ 2

Related manuals for Dell INSPIRON Inspiron 5000