Dell M783s Setup Manual
  |
Continued_&RQWLQX«_&RQWLQXHG_)RUWJHIDKUHQ_&RQWLQXDGR_'RRUJHJDDQ_7UZDĄ\_ծু _其兼_儋儛_ቇቈሲ_ࡘࡌࡳࡘࡻࡕࡳࡰࡘࡤࡼ࠹ࡐࡼ࠻w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o mSetting Up Your Dell™ M783s Color MonitorCAUTION:Before setting up and using yourmonitor, read the safety instructions inthe Product Information Guide.ATTENTION :Avant d'installer et d'utiliser votremoniteur, lisez les instructions desécurité contenues dans le Guided'information produit.ACHTUNG:Lesen Sie vor dem Einrichten undVerwenden des Monitors dieSicherheitshinweise imGeräteinformationshandbuch.AVVERTENZA:Prima di configurare e utilizzare ilmonitor, leggere le istruzioni per lasicurezza riportate nella Guidainformativa sul prodotto.PRECAUCIÓN :Antes de ajustar y usar el monitor, lealas instrucciones de seguridad en laGuía de información sobre el producto.WAARSCHUWING:Lees voor u uw monitor monteert enaansluit en in gebruik neemt deveiligheidsvoorschriften in de Gids metproductinformatie door.➔Place the monitor top down on a flat work surface. Align the tabs on the base with the corresponding slots on the bottom of the monitor. Press the base onto the monitor and push it until the release latch clicks into the locked position.Connect the video cable to the computer. Optional ConnectionIf the computer has an optional video card with a white digitalconnector, only connect the monitor to the card using the whiteDVI-I adapter (Adapter included with computer).142 33ODFH]OHPRQLWHXU¢O HQYHUVVXUXQHVXUIDFHSODQH/HJHQ6LHGHQ0RQLWRUPLWGHU8QWHUVHLWHQDFKREHQDXIHLQHHEHQH$UEHLWVIO¦FKH3RVL]LRQDUHLOPRQLWRUVRWWRVRSUDVXXQDVXSHUILFLHSLDQD&RORTXHHORUGHQDGRUERFDDEDMRVREUHXQDVXSHUILFLHSODQD=HWGHPRQLWRURQGHUVWHERYHQRSHHQYODNNHRQGHUJURQGQHHU3RĄμľPRQLWRUQDSĄDVNLHMSRZLHU]FKQLVSRGHPGRJμU\ඌඌճઊԩඣսࠜഉۍࡦ ߦ؛Ջڕଞਖਏૈ ⺕㣍䯉⣷⊡函㟍ℝぴ⇫♿ₙᇭ劊懘櫾䯉⣷∎ㄤ捷⚠ₙ᧨函㡋⧵䤓ぴ⇫槱ₙᇭቬቍ⫃㓏ₙ捷ትₚ⚠ሴከኜዙት函ሰቡሼᇭࡑ ࡙ ࡚ࡳࡻࡎ࡞ࡓࡐࡼࡕࡐࡑ࡞ࡨࡢࡑࡨ࠸ࡕࡩࡗࡤ࠾ࡩ࡞ $OLJQH]OHVHUJRWVGHODEDVHDYHFOHVIHQWHVFRUUHVSRQGDQWHVGDQVOHIRQGGXPRQLWHXU5LFKWHQ6LHGLH/DVFKHQDP)X¡DQGHQHQWVSUHFKHQGHQ$XVVSDUXQJHQDXIGHU8QWHUVHLWHGHV0RQLWRUVDXV$OOLQHDUHOHOLQJXHWWHSUHVHQWLVXOODEDVHDLFRUULVSHWWLYLDOORJJLDPHQWLVXOODSDUWHLQIHULRUHGHOPRQLWRU$OLQHHODVSHVWD³DVGHODEDVHFRQODVFRUUHVSRQGLHQWHVUDQXUDVGHODSDUWHLQIHULRUGHOPRQLWRU=RUJHUYRRUGDWGHOLSMHVRSGHYRHWRYHUHHQNRPHQPHWGHKLHUYRRUEHVWHPGHRSHQLQJHQDDQGHRQGHUNDQWYDQGHPRQLWRU8VWDZZMHGQHMOLQLLR]QDF]HQLDQDSRGVWDZLHRUD]RGSRZLHGQLHR]QDF]HQLDRWZRUμZQDVSRG]LHPRQLWRUDࢲಅ۩ଭഃଡഉۍࡦଭࢬଠ࠸ੵ ࠸ਖਏૈ ⺕⪉ㄶₙ䤓◰▍㣍䯉⣷ㄤ捷䦇⺈ㄣ䤓ⷣ⇜ ⺈ᇭ⺖ㄤㄶ䤓◰㪢⺜䄥櫾䯉⣷ㄤ捷⺜㑘䤓⒈㲌ᇭዙኖₙቑኜኳትᇬከኜዙㄤ槱ቑ⺍㉫ሼቮኖዊአእ⚗ቲሾቡሼᇭࡕࡩࡗࡤ࠾ࡤ࠹࠾ࡩࡻࡐࡩࡼࡋࡻࡎ࠾ࡤࡻࡁࡑ ࡨ ࠸࠾࡚ࡌࡕࡩࡗࡤ࠾ࡤ࠹ࡐࡩࡇࡻࡎࡑࡺࡎࡴࡼࡢࡶ࠾ࡩ࡞$SSX\H]ODEDVHVXUOHPRQLWHXUHWSRXVVH]ODMXVTX ¢FHTXHOHORTXHWGHG«EORFDJHVHSODFHHQSRVLWLRQEORTX«H'U¾FNHQ6LHGHQ)X¡DQGHQ0RQLWRUELVGLH9HUULHJHOXQJVODVFKHHLQUDVWHW3UHPHUHODEDVHVXOPRQLWRUHVSLQJHUHILQRDGDYYHUWLUHLFOLFFKHQHLQGLFDQRLOEORFFRLQSRVL]LRQH3RQJDODEDVHVREUHHOPRQLWRU\HPSXMHKDVWDTXHRLJDXQFOLFTXHLQGLFDTXHHOSHVWLOORGHOLEHUDFLμQHVW£HQODSRVLFLμQGHEORTXHDGR'XZGHYRHWRSGHPRQLWRUHQ]RUJHUYRRUGDWGHOLSMHVJRHGLQGHKLHUYRRUEHVWHPGHRSHQLQJHQ]LWWHQ'RFLĝQLMSRGVWDZÛGRPRQLWRUDLGRSFKQLMMÇDľXVĄ\V]\V]GļZLÛNEORNXMÇF\FKVLÛ]DWU]DVNμZࢲಅ۩ଡ౧࠸قۗଣ ճ୨ࠜՏ ߇ګࠜ۩ࢲಅ ճ୨ਏ೬ਖਏૈ ⺕⪉ㄶ㓲ℝ㣍䯉⣷ₙ᧨䞷┪㘷┷᧨䦃咂摙㟍枏◰⏴析⸩⇜函ᇭ⺖ㄤㄶ⚠櫾䯉⣷ⓜ㡈㘷拁᧨䦃咂摚㟍㙡敆◰⏴春⸩⇜函䍉㷱ᇭዙኖአኞሯ⦉⸩⇜函ቒቡቭሶባቡቊᇬዙኖትከኜዙ㕋ሺ手ቢቡሼᇭࡕࡩࡗࡤ࠾ࡤ࠹࠾ࡤࡻࡁࡻࡰࡡࡩࡼ࠹ࡳࡼࡢࡶࡐࡩࡇ࠾ࡩ࡞࠻ࡤࡺ࠾ࡻࡐࡢࡴࡪࡌࡻࡰࡡࡩࡼ࠹ࡳ࠸࠻࠸ࡨࡡࡼࡢࡶࡐࡨࡋࡧࡴ&RQQHFWH]OHF¤EOHYLG«R¢O RUGLQDWHXU6FKOLH¡HQ6LHGDV9LGHRNDEHODQGHQ&RPSXWHUDQ&ROOHJDUHLOFDYRYLGHRDOFRPSXWHU&RQHFWHHOFDEOHGHODVH³DOGHY¯GHRDORUGHQDGRU6OXLWGHYLGHRVLJQDDONDEHODDQRSGHFRPSXWHU3RGĄÇF]NDEHOV\JQDĄXZLGHRGRNRPSXWHUDഉଭۍࡦૈण ಧଲटଡಢඳഉէਖਏૈ ⺕展欠冕兎扭㘴Ⓙ帰並㧉ᇭ⺖尥岙儫偩抲㘴咂榊叵ᇭኰኤኇዙኳወትነዐዂዙኜ㘴倩ሺቡሼᇭࡿ ࡚ࡤࡌࡳ࡞ࡕࡘࡤ࠻ࡑࡨ࠸ࡩࡼ࠹ࡳࡤࡵࡋ࡞ࡊࡩࡄࡄ ࡨ ࡡ࡙ࡩࡡࡤࡻࡌ &ROOHJDPHQWRRSLWLRQDO6HLOFRPSXWHUSRVVLHGHXQDVFKHGDYLGHRRSWLRQDOFRQXQFRQQHWWRUHGLJLWDOHELDQFRFROOHJDUHLOPRQLWRUDOODVFKHGDXWLOL]]DQGRVRODPHQWHOಬDGDWWDWRUH'9,,ELDQFR DGDWWDWRUHDOOHJDWRDOFRPSXWHU &RQH[LμQ2SFLRQDO6LHORUGHQDGRUWLHQHXQDWDUMHWDGHY¯GHRRSFLRQDOFRQXQFRQHFWRUGLJLWDOEODQFRFRQHFWHHOPRQLWRU\ODWDUMHWDVμORPHGLDQWHHODGDSWDGRUEODQFR'9,, (ODGDSWDGRU:KLWH'9,VHLQFOX\HFRQHORUGHQDGRU2SWLRQHOH$DQVOXLWLQJ$OVGHFRPSXWHUHHQRSWLRQHOHYLGHRNDDUWPHWHHQZLWWHGLJLWDOHDDQVOXLWLQJKHHIWVOXLWGHPRQLWRUGDQDOOHHQPHWGHZLWWH'9,,DGDSWHUDDQRSGHNDDUW 'HZLWWH'9,,DGDSWHULVELMJHVORWHQELMGHFRPSXWHU3RĄÇF]HQLHRSFMRQDOQHQ-HļHOLZNRPSXWHU]H]QDMGXMHVLÛRSFMRQDOQDNDUWDYLGHR]ELDĄ\P]ĄÇF]HPF\IURZ\PPRQLWRUQDOHļ\SRĄÇF]\É]WÇNDUWÇSRSU]H]ELDĄ\DGDSWHU'9,,%LDĄDSU]HMĝFLμZND'9,,MHVWGRĄÇF]RQDGRWHJRNRPSXWHUDԧէಢඳഉࢽআଭഌഉԧٸಝۀ଼ ܑଭ ૈण ԧ݁ಉ ଼ۀ լࢽআଭ%7**ࠜഉۮઘ ॷࠜഉۍࡦ ഉٸಝէਖਏૈ ࢽআଭ%7**ۀഉۮઘಢඳഉ״ۗۍܧ୪վ 扭㘴折ↅⰑ㨫帰並㧉揜展欠◰折ↅ᧨ㄅ₣年◰ₙサ㦘䤌唁㟿ⷦ 扭㘴⣷᧨⒨♹厌∎䞷䤌唁'9,,抑揜⣷⺕㣍䯉⣷Ⓙ◰ₙᇭ 帰並㧉め棓サ䤌唁'9,,抑揜⣷ᇭ㦎ⅲ抲㘴㽤榊叵㳮ₙ㙡㦘♵律櫾䯉◰᧨␅ₙ棓ヅ㦘♹䤌唁䤓㠇⇜㘴檼᧨ⓖ♹榏Ⓒ䞷䤌唁䤓'9,,懘㘴⣷᧤椷榊叵棓得᧥⺖櫾䯉⣷抲㘴Ⓙ櫾䯉◰ₙᇭኇኴኔዄዐቑ㘴倩ነዐዂዙኜ䤌唁ቑኤንኜወ⒉┪ነኪኌኜዙሯⅧሧቂኇኴኔዄዐቑኰኤኇኈዙኦሯሥቮ⫃⚗ቒᇬ䤌唁ቑ'9,,ቿኝኴኜቑቢት∎䞷ሺከኜዙትኈዙኦ㘴倩ሺሲቃሸሧᇭ 䤌唁ቑ'9,,ቿኝኴኜዙቒነዐዂዙኜⅧ⻭ሺሧቡሼᇭ ࡐࡻࡤࡤࡻࡌ࡞ࡼࡨ࠹ࡋࡊࡩࡄࡄ ࡨ ࡡࡑ࡙ࡡࡳ࠾ࡤࡻࡁࡘࡧࡴࡘ ࡚ࡡࡳ ࡿ ࡊ࡚࠸ࡒࡤࡐࡺࡒࡳ ࡻ ࡎࡓ࠾ࡋࡡࡴ࡚ࡩ࠸ࡋ ࡿ ࡚ࡩ࠸ࡘ ࡿ ࡚ࡤࡌࡳ࡞ࡕࡘࡤ࠻࠸ࡩࡢ࡞ࡩ࠹ࡡࡨࡌࡿ ࡚ࡤࡌࡳࡒࡋࡴࡧࡤ ࡼ ࡁࡶ࡙ࡋࡵࡋ ࡿ ࡚ࡩ࠸ࡑࡨ࠸ࡩࡼ࠹ࡳࡕࡩࡗࡤࡤࡻࡌࡘࡤࡻࡁࡳࡼࡢࡶ '9,,ࡐࡼࡨࡐࡩࡻࡎࡳ࡞ࡩ࠹ࡡࡿ ࡚ࡤࡌࡳࡒࡋࡴࡧࡤ '9,,ࡿ ࡚ࡤࡌࡳ࡞ࡕࡘࡤ࠻ࡑࡨ࠸ࡘࡤ ࡼ ࡚ࡕࡼࡢࡶࡘ࡞ࡩ࠹ࡡ &RQQH[LRQ2SWLRQQHOOH6LO RUGLQDWHXUGLVSRVHG XQHFDUWHYLG«RHQRSWLRQDYHFXQFRQQHFWHXUQXP«ULTXHEODQFFRQQHFWH]OHPRQLWHXU¢ODFDUWHJU¤FH¢O DGDSWDWHXU'9,,EODQFXQLTXHPHQW / DGDSWDWHXU'9,,EODQFHVWIRXUQLDYHFO RUGLQDWHXU2SWLRQDOHU$QVFKOXVV:HQQGHU&RPSXWHU¾EHUHLQHRSWLRQDOH9LGHRNDUWHPLWHLQHPZHL¡HQ'LJLWDODQVFKOXVVYHUI¾JWVFKOLH¡HQ6LHGHQ0RQLWRUPLW+LOIHGHVZHL¡HQ'9,,$GDSWHUDQGLHVH.DUWHDQ 'HP&RPSXWHUOLHJWHLQZHL¡HU'9,,$GDSWHUEHL,QVWDOODWLRQGHYRWUHPRQLWHXUFRXOHXU'HOO0V_(LQULFKWHQGHV'HOO0V)DUEPRQLWRUV_&RQILJXUDUHLOPRQLWRUDFRORUL'HOO0V$MXVWHGHOPRQLWRUGHFRORU'HOO0V_8Z'HOO0VNOHXUHQPRQLWRUPRQWHUHQHQDDQVOXLWHQ_.RQILJXUDFMDNRORURZHJRPRQLWRUD'HOO0V'HOO0V䀠⤠⯜⏼䉤G㉘㾌㙼⇨㉐_幍函'HOO0Vㇸ唁㣍䯉⣷_⸘㟍'HOO0Vㇸ唁櫾䯉⣷_'HOO0Vኈዙከኜዙቑኘአእቿአኴࡕࡩࡗࡤࡩࡻ࠻࠾ ࡼ ࡨ ࡌ࡚ࡩ࠸'HOO0VOSTRZEŻENIE:Przed skonfigurowaniem i rozpoczę-ciem użytkowania monitora należyzapoznać się z instrukcjami dotyczą-cymi bezpieczeństwa zawartymi winformacjach o produkcie.சଭࠜഉۍࡦ ড౿Ջي׆ॷୢഉۍࡦॷୀੲٛছଭ ੲୢଡ சଭॷාଡୠࡋଶଞਖਏૈ ⺞㉒ 幍函✛∎䞷㣍䯉⣷㢅᧨尐梔床㦻ℶ❐≰㋾㖖◦₼䤓⸘⏷広㢝ᇭ⺞㉒ ⸘㟍✛∎䞷櫾䯉⣷⃚ⓜ᧨嵚桀帏ᇵ䞱❐彖岙㖖◦ᇶ₼䤓⸘⏷崹㢝ᇭ⼊๔ 㐿ࠍ↪ߣࡊ࠶ࠕ࠻࠶ߩ࠲࠾ࡕోߩ࠼ࠗࠟຠᖱႎޔߦ೨ࠆߔᆎޕߐߛߊߺ⺒߅ࠍᜰ␜ߩߡߟߦࡐࡤࡌࡳࡪ࠻ ࡕࡩࡗࡤࡼࡁࡶࡧࡴࡩࡻ࠻࠾ࡼࡨࡌࡧࡻࡎࡐࡤࡻ࠸ࡪ࠻ࡐࡩ ࡻ ࡤࡋ࡚ࡒࡵࡓࡰࡘࡤࡼ࠹ࡤࡘ ࡻ ࡰ ࠻ࡐࡶ࡙ࡨࡗࡋࡤࡒࡘࡩ࡞࠻ࡤࡻࡕࡳࡪࡐࡧࡐࡴࡿࡈࡊࡨࡗࡌM783s.qxd 4/16/2005 4:04 PM Page 1 |
Related manuals for Dell M783s
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine