Quick StartAan de slag | Guide de démarrage rapideConsulta rápida | Inicio rápidoUniquely Dellsupport.dell.com/manuals | www.dell.com2011 - 09Locate the service tagVind het serviceplaatje | Repérez le numéro de serviceLocalize a etiqueta de serviço | Busque la etiqueta de servicioTurn off/on wirelessDraadloos uit-/inschakelen | Allumer/éteindre le sans filAtivar/desativar a rede sem fio | Desactivar/activar conexión inalámbricaConnect the power cableDe stroomkabel aansluiten | Branchez le câble d’alimentationConecte o cabo de alimentação | Conecte el cable de alimentaciónPress the power buttonDruk op de aan-uitknop | Appuyez sur le bouton d’alimentationPressione o botão liga/desliga | Pulse el botón de encendido14zPrinted in the U.S.AConnect the network cable (optional)De netwerkkabel aansluiten (optioneel) | Connectez le câble réseau (en option)Conecte o cabo da rede (opcional) | Conecte el cable de red (opcional)Información para la NOM o NormaOficial Mexicana (Solo para México)La siguiente información afecta a los dispositivosdescritos en este documento de acuerdo a losrequisitos de la Normativa Oficial Mexicana (NOM):Importador:Dell México S.A. de C.V.Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°Col. Lomas Altas11950 México, D.F.Número de modelo normativo: P24GTensión de entrada: 100–240 VACIntensidad de entrada (máxima): 1.50 AFrecuencia de entrada: 50–60 HzCorriente actual: 3.34 A/4.62 ATensión nominal de salida: 19.50 VDCPara más detalle, lea la información de seguridad quese envía con el equipo. Para obtener más informaciónsobre las mejores prácticas de seguridad, consulte lapágina principal de cumplimiento de normas endell.com/regulatory_compliance.More Information• To learn about the features and advanced optionsavailable on your laptop, click Start→ All Programs→Dell Help Documentation or go tosupport.dell.com/manuals.• To contact Dell for sales, technical support, orcustomer service issues, go to dell.com/ContactDell.Customers in the United States can call800-WWW-DELL (800-999-3355).Information in this document is subject to change without notice.© 2011 Dell Inc. All rights reserved.Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc.Regulatory Model: P24G | Type: P24G001Computer Model: L412z