SnelstartgidsGuide d’information rapideSchnellstart-HandbuchGuida introduttiva rapidaConnect the power adapterSluit de netadapter aanBrancher l’adaptateur secteurNetzadapter anschließenCollegare l’alimentatore31 Finish Windows setupVoltooi de Windows-setup | Terminer l’installation de WindowsWindows-Setup abschließen | Terminare l’installazione di WindowsEnable security and updatesSchakel de beveiliging en updates inActivez la sécurité et les mises à jourSicherheit und AktualisierungenaktivierenAbilitare sicurezza e aggiornamentiSign in to your Microsoft account orcreate a local accountMeld u aan bij uw Microsoft-accountof maak een lokale account aanConnectez-vous à votre compteMicrosoft ou créez un compte localBei Ihrem Microsoft-Konto anmeldenoder ein lokales Konto erstellenEffettuare l’accesso al proprio accountMicrosoft oppure creare un account localeConnect to your networkMaak verbinding met uw networkConnectez-vous à votre réseauMit dem Netzwerk verbindenConnettere alla reteExplore resourcesVerken de hulpbronnen | Explorer les ressourcesRessourcen kennenlernen | Esplora risorseHelp and TipsHulp en tips | Aide et astucesHilfe und Tipps | Aiuto e suggerimentiMy DellMijn Dell | Mon DellMein Dell | Il mio DellRegister your computerRegistreer de computer | Enregistrer votre ordinateurComputer registrieren | Registrare il computerInsert SD card (optional)Plaats SD-kaart (optioneel) | Insérer une carte SD (en option)SD-Karte einsetzen (optional) | Inserire la scheda SD (opzionale)Product support and manualsProductondersteuning en handleidingenSupport produits et manuelsProduktsupport und HandbücherSupporto prodotto e manualidell.com/supportdell.com/support/manualsdell.com/windows8Contact DellNeem contact op met Dell | Contacter DellKontaktaufnahme mit Dell | Contattare Delldell.com/contactdellRegulatory and safetyRegelgeving en veiligheidRéglementations et sécuritéSicherheitshinweise und ZulassungsinformationenNormative e sicurezzadell.com/regulatory_complianceRegulatory model and typeBeschreven model en typeModèle et type réglementairesMuster-Modellnummer und Muster-TypnummerModello e tipo regolatoriW01AW01A001Computer modelComputermodel | Modèle de l’ordinateurComputermodell | Modello del computerXPS 18102013-09Press the power buttonDruk op de aan-uitknopAppuyer sur le bouton d’alimentationBetriebsschalter drückenPremere il pulsante di accensione2Información para NOM, o Norma Oficial MexicanaLa información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos quese describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma OficialMexicana (NOM):Importador:Dell Mexico S.A. de C.V.AV PASEO DE LA REFORMA NO 2620 PISO 11COL. LOMAS ALTASMEXICO DF CP 11950Modelo W01AVoltaje de alimentación 100 V CA–240 V CAFrecuencia 50 Hz–60 HzConsumo de corriente de entrada 1,60 AVoltaje de salida 19,50 VCCConsumo de corriente de salida 3,34 APaís de origen Hecho en ChinaQuick Start GuidePrinted in China.© 2013 Dell Inc.© 2013 Microsoft Corporation.18