Delta TECK 23C1 Series Quick Start Manual

Delta TECK 23C1 Series Quick Start Manual Manual pdf 1 page image

Page 1 208819 Rev. B 208819 208819 208819 208819 208819208819 208819 208819 208819 208819Please leave this instruction sheet with the installed faucet.Veuillez laisser cette fiche d’instructions avec la robinetterie nouvellement installée.Pour favor deje esta hoja de instrucción con la llave instalada.Basin FaucetsRobinets de LavaboGrifos del LavaboItem #1 060022A2 060794A3 060033A5 063000APart # DescriptionHandle Screws & Index Kit (includes short & long handlescrews, red & blue indexes)060441A No. 3 Scrulox Drive Bit5 Fluted Handle with Screw, Red & Blue IndexSprings for Self-Close Handle (4/pkg)(RH) Right-hand Cer-Teck ® Cartridge (23C1 only)060641A Flow Control Aerator - 1.5 GPM (5.7 L/min) (item #7 alsorequired)060726A VR Flow Control Aerator & 060765A Wrench - 0.5 GPM(1.9 L/min) (item #7 also required)060765A Wrench for VR Outletsw w w . s p e c s e l e c t . c o m23C1__ __ __23T1__ __ __Write purchase model number here for future referencePour référence future, inscrivez ci-dessus le N˚ de modelle du produit achetéEscriba el número del modelo comprado aqui para referencia futura1/4” MIP Tail(not included)Mamelon deraccordement1/4 po MIP (non fourni)Cola de 1/4” MIP(no incluido)Bullnose Lav. Supply (not included)Tube souple à tete conique pour lavabo(non fourni)Tubo de suministro de cabeza redoneadapara lavamanos (no incluido)1236 063101A (RH) Right-hand CP Brass Tuf-Teck ® Structure with Gasket& Renewable Seat (23T1 only)5A) 060553A• Structure O-ring kit (24/pkg)• Jeu de joints toriques pourcartouche d’obturation (24/pqt)• Paquete de anillos “O” para elensamble de la espiga (24/pcs)B) 060554A• CER-TECK® bottom seal(24/pkg)• Joint torique de CER-TECK®(24/pqt)• Sello inferior CER-TECK®(24/pcs)A) 063002A• Structure repair parts kit (includes 12 seat washers,2 seat washer screws, 24 stem O-rings, 6 capnutO-rings,18 capnut fibre gaskets, 4 renewable seats)• Jeu de pieces pour cartouche d’obturation (comprend :rondelles de siege et vis, joints toriques de tige, jointstoriques et rondelles en fibre pour écrou-capuchon,sieges remplacables)• Juego de piezas de repuesto (incluye arandelas deasiento, tornillos para las arandelas de asiento,anillos “o” para la espiga, anilllos “o” para las tuercastapa, empaques fibrosos - tuercas tapa, asientosrenovables)B) 060139A• Seat washer kit (6/pkg)• Jeu de rondelles de siège (6/pqt)• Paquete de arandela de asiento (6/pcs)23C1 series 23T1 series67 89 1011 1277777 Aerator Thread Adaptor (required for outlets #8 to #11)063124A8 060637A VR Laminar Outlet and Wrench with Agion ® Antimicrobial1.5 GPM (5.7 L/min) (item #7 also required)910 060639A VR Flow Control Aerator and 060765A Wrench - 1.5 GPM(5.7 L/min) (item #7 also required)11125 6AB44 3” Hooded Lever Handle with screw, red and blue index andalignment insert060599A063107A Retrofit Package (includes two 3” hooded lever handles withscrews, red & blue index, 2 alignment inserts, 1RH & 1LHCer-Teck ® cartridge)BA• If coupling nut required, order 063223A (2/pkg) (nut not included with product)• Si un écrou d’accouplement est requis, commander 063223A (2/pqt) (écrounon compris avec le produit)• Si hay necesidad de una tuerca unión, pida 063223A (2/pqt) (tuerca no incluidacon el producto)