www.desouttertools.comPart no 6159932490Issue no 08Series DDate 09/2017Page 1 / 64WARNINGTo reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand thefollowing information as well as separately provided safety instructions(Item number: 370273).18AVERTISSEMENTAvant toute utilisation ou intervention sur l’outil, veillez à ce que les informationssuivantes ainsi que les instructions fournies dans le guide de sécurité(Code article : 370273) aient été lues, comprises et respectées.20ADVERTENCIAAntes de utilizar la herramienta o intervenir sobre ella, asegúrense de que lainformación que figura a continuación, así como las instrucciones que aparecenen la guía de seguridad (Código artículo: 370273) han sido leídas, entendidas yrespetadas.22WARNUNGWerkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln desSicherheitsleitfaden (Artikel-Nr. 370273) gelesen und verstanden wurden.24SC2AUTOMATION 1AM - 2 RMSC2-065-1AM500-S4Q 2051474224SC2-055-1AM700-S4Q 2051474234SC2-045-1AM1000-S4Q 2051474244SC2-035-1AM1500-S4Q 2051474254SC2-025-1AM2200-S4Q 2051474264SC2-065-2RM500-S4Q 2051474364SC2-055-2RM700-S4Q 2051474374SC2-045-2RM1000-S4Q 2051474384SC2-035-2RM1500-S4Q 2051474394SC2-025-2RM2200-S4Q 2051474404