HP02OPERATING MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’UTILISATIONMANUALE D’USOGEBRUIKERSHANDLEIDINGINSTRUKCJA OBSŁUGIРУКОВОДСТВО ПОЭКСПЛУАТАЦИИPRIROČNIK ZA UPORABOASSEMBLYZUSAMMENBAUMONTAJEASSEMBLAGEMONTAGGIOASSEMBLAGEMONTAŻСБОРКАMONTAŽASee “Setting up Dyson Link app”Siehe „Einrichten der Dyson Link-App“Consulte “Configuración de la aplicación Dyson Link”Reportez-vous à « Configuration de l’appli Dyson Link ».Vedere "Impostazione dell'app Dyson Link"Raadpleeg “Dyson Link-app instellen”Zobacz “Konfiguracja aplikacji Dyson Link”См. «Настройка приложения Dyson Link»Glejte »Nastavitev aplikacije Dyson Link«REGISTER YOUR GUARANTEE TODAYREGISTRIEREN SIE AM BESTEN NOCH HEUTE IHRE GARANTIEREGISTRE LA GARANTÍA HOY MISMOENREGISTREZ VOTRE GARANTIE MAINTENANTREGISTRA OGGI STESSO LA TUA GARANZIAREGISTREER UW GARANTIE VANDAAGZAREJESTRUJ GWARANCJĘ DZISIAJЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШУ ГАРАНТИЮ СЕГОДНЯREGISTRIRAJTE GARANCIJO ŠE DANESThis product is only suitable for well insulatedspaces or occasional use.Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räumeoder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.Este producto solo es adecuado para espaciosbien aislados o para uso ocasional.Ce produit doit être utilisé uniquement dans desespaces bien isolés et de manière occasionnelle.Questo prodotto è adatto solo per spaziperfettamente isolati o per uso occasionale.Dit product is alleen geschikt voor goedgeïsoleerde ruimten of incidenteel gebruik.Produkt ten nadaje się tylko do dobrzeizolowanych pomieszczeń lub do użytkuokazjonalnego.Ta izdelek je primeren samo za dobro izoliraneprostore ali občasno uporabo.Данное изделие предназначено длязакрытых помещений или периодическогоиспользования.