DM.J781062Notice d'instructionsInstruction manualBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingGuia de instruccionesIstruzioni per l'utilizzoManual de instruçõesInstrukcja obsługiBrugsanvisningOδηγίες χρήσεωςNU-DM.J/1106■ Démontepuit de jauge■ Fuel GaugeWrench■ Spezialschlüssel fürTankgeber■ Sleutel voor brandstofvlotter■ Desmonta tuerca deaforador■ Utensile per losmontaggio e per ilrimontaggio del galleg-giante del serbatoio.■ Desmontador parabomba / bolha dodeposito de combustível■ Urządzenie dodemontażu pokrywyczujnika poziomu paliwa.■ Nøgle tiltank-aggregat■ Eξωλκέας φλοτέρρεζερβουάρEn France, pour tous renseignements techniques sur l'outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14BELGIQUELUXEMBOURGFACOM Belgique S.A/NVWeihoek 41930 ZaventemBELGIQUE✆ : (02) 714 09 00Fax : (02) 721 24 11NEDERLAND FACOM Gereedschappen BVKamerlingh Onnesweg 2Postbus 1344130 EC VianenNEDERLAND✆ : (0347) 362 362Fax : (0347) 376 020DANMARKFINLANDISLANDNORGESVERIGEFACOM NORDEN A/SNavervej 16B7451 SUNDSDANMARK✆ : (45) 971 444 55Fax : (45) 971 444 66SINGAPOREFAR EASTFACOM TOOLS FAR EASTN° 25 Senoko South RoadWoodlands East Industrial EstateSingapore 758081SINGAPORE✆ : 65 6752 2001Fax : 65 6752 2697DEUTSCHLAND FACOM GmbHPostfach 13 22 0642049 WuppertalOtto-Wells-Straße 942111 WuppertalDEUTSCHLAND✆ : +49 (0) 202 270 630Fax : +49 (0) 202 270 6350SUISSEÖSTERREICHMAGYARORSZAGCESKA REP.FACOM S.A./AG12 route Henri-Stéphan1762 Givisiez/FribourgSUISSE✆ : 026 466 42 42Fax : 026 466 38 54ESPAÑAPORTUGALFACOM Herramientas SRLPoligono industrial de VallecasC/Luis 1°, s/n-Nave 95 - 2°Pl.28031 MadridESPAÑA✆ : (91) 778 21 13Fax : (91) 380 65 33UNITEDKINGDOMEIREFACOM-UKEuropa viewSHEFFIELD BUSINESS PARKUNITED KINGDOM✆ : (44) 114 244 8883Fax : (44) 114 273 9038ITALIA Utensilerie Associate srl.Via Volta 321020 Monvalle (VA)ITALIA✆ : (0332) 790 381Fax : (0332) 790 307FRANCE & INTERNATIONALSociété FACOM6-8, rue Gustave Eiffel B.P.9991423 Morangis cedexFRANCE✆ : 01 64 54 45 45Fax : 01 69 09 60 93http:/ /www.facom.frEuropa linkSHEFFIELDPOLSKA FACOM Tools Polska Sp. zo.o.ul.Modlińska 19003-119 WarszawaPOLSKA✆ : (00 48 22) 510 36 26Fax : (00 48 22) 510 36 56NU-DM.J_1106.indd 1NU-DM.J_1106.indd 1 12/12/2006 15:13:0612/12/2006 15:13:06All manuals and user guides at all-guides.com