ENGLISHautoFRANCAIS(Use the scroll wheel to zoom in andout of the subject.)For more information, please refer to the user manual found onthe CD included or visit : http://www.ge.com/digitalcamerasGEétape 1. Chargement de la batterieLaissez la batterie se charger jusqu'à ce quele voyant lumineux s'allume en vert (pouraugmenter la durée de vie de la batterie,chargez la batterie la première fois pendantau moins 4 heures).étape 2. Insérer la batterieétape 3. Réglage de la langue étape 5. Utilisation de la molette des modesétape 4. Réglage de l'heure et de la dateétape 6. Prendre une photo étape 7. Afficher votre imageétape 8. Suppression d'une imageAlimentationMaintenir fermement l'appareil photo.Composer votre image depuis l'écran LCD.(Utiliser la molette du zoom pour agrandirou diminuer le sujet.)Appuyer légèrement sur le bouton de l'obturateurpour faire la mise au point sur le sujet au centrede l'image, puis appuyer complètement sur le boutonde l'obturateur pour prendre la photo.Image précédenteImage suivantePlacer la molette des modes en mode Lecture.Utiliser les flèches vers le haut, vers le bas, vers la gaucheou vers la droite pour passer d'une photo à une autre.Appuyer sur Supprimer pour supprimer l'image à l'écran.Appuyer sur le bouton Vers le haut pour choisir "Oui"puis appuyer sur le bouton Fonc./OK pour confirmerla suppression.:Mode Auto :Mode LecturePlacer la molette des modes sur le mode Prise de photo.Appuyer sur Power (Marche/arrêt) pour mettrel'appareil sous tension. Le menu Langue apparaît.Utiliser à nouveau les flèches vers le haut,vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pourrégler la date et l'heure.Appuyer ensuite sur Fonc./OK pour confirmer.Utiliser les flèches vers le haut, vers le bas, à gaucheou à droite pour sélectionner la langue.Puis appuyer sur Fonc./OK pour confirmer votre choix.Q 1 000 A04_01Allow the battery to charge until thegreen light illuminates.Slide open the battery cover in the direction shown by ①,and then lift the cover in direction ② as shown.Insert the battery as shown by ③.Faire coulisser le couvercle du compartiment de la batterieen suivant la flèche ① puis soulever le couvercle dansle sens ② , comme indiqué.Insérer la batterie comme indiqué en ③.