Gardena 1265 Operator's Manual

Also see for 1265: Operating instructions Operating instructions Operator's manual Operator's manual Operator's manual

Gardena 1265 Operator's Manual Manual pdf 1 page image

Art. 1266city gardeningDE BetriebsanleitungUrlaubsbewässerung-Set /Urlaubsbewässerung-Set mit VorratsbehälterEN Operator’s ManualHoliday Watering Set /Holiday Watering Set with ContainerFR Mode d’emploiJeu d’arrosoirs automatiques de vacances / Jeud’arrosoirs automatiques de vacances avec réservoirNL GebruiksaanwijzingVakantiebewateringsset /Vakantiebewateringsset met opslagtankSV BruksanvisningSemesterbevattningssats /Semesterbevattningssats med förrådsbehållareDA BrugsanvisningFerievandingssæt /Ferievandingssæt med forrådsbeholderFI KäyttöohjeLomakastelusetti / Lomakastelusetti säiliölläNO BruksanvisningFerievanningssett /Ferievanningssett med vannbeholderIT Istruzioni per l’usoSet vacanze / Set vacanze con serbatoioES Instrucciones de empleoSet de riego automático de vacaciones /Set de riego automático de vacaciones con depósitoPT Manual de instruçõesConjunto de rega automático para férias / Conjuntode rega automático para férias com reservatórioPL Instrukcja obsługiAutomatyczna konewka – zestaw / Automatycznakonewka – zestaw ze zbiornikiem zapasowymHU Használati utasításNyaralás alatti öntöző készlet /Nyaralás alatti öntöző készletet készlettartállyalCS Návod k obsluzeSada zavlažování o dovolené / Sada zavlažovánío dovolené se zásobníkem na voduSK Návod na obsluhuSúprava automatického zavlažovania počasdovolenky / Súprava automatického zavlažovaniapočas dovolenky so zásobnou nádržouEL Οδηγίες χρήσηςΣετ ποτίσματος διακοπών /Σετ ποτίσματος διακοπών με δοχείο αποθέματοςRU Инструкция по эксплуатацииНабор для полива в выходные дни /Набор для полива в выходные днис накопительным бакомSL Navodilo za uporaboKomplet za zalivanje med dopustom /Komplet za zalivanje med dopustom s posodoza vodoHR Upute za uporabuSet za autonomno zalijevanje biljaka /Set za autonomno zalijevanje biljaka sa spremnikomSR / Uputstvo za radBS Set za zalivanje u odsustvu /Set za zalivanje u odsustvu sa rezervoaromUK Інструкція з експлуатаціїКомплект для поливу на час відпустки /Комплект для поливу на час відпусткиз додатковою ємністюRO Instrucţiuni de utilizareSet de udarea plantelor când eşti plecat în vacanţă /Set de udarea plantelor când eşti plecat în vacanţăcu rezervor de alimentareTR Kullanma KılavuzuTatil Sulama Seti / Stok Hazneli Tatil Sulama SetiBG Инструкция за експлоатацияКомплект за поливане през почивните дни /Комплект с резервоар за поливане презпочивните дниSQ Manual përdorimiSet vaditje gjatë pushimeve /Set vaditje gjatë pushimeve me rezervuar rezervëET KasutusjuhendPuhkuse ajal kastmise komplekt /Puhkuse ajal kastmise komplekt koos varupaagigaLT Eksploatavimo instrukcijaLaistymo per atostogas sistemos rinkinys /Laistymo per atostogas sistemos rinkinys suvandens atsargų talpyklaLV Lietošanas instrukcijaAtvaļinājuma laikā izmantojams laistīšanas komplekts /Atvaļinājuma laikā izmantojams laistīšanas komplektsar ūdens tvertniArt. 1265LV LT ET SQ BG TR RO UK SR /BS HR SL RU EL SK CS HU PL PT ES IT NO FI DA SV NL FR EN DE