GARDENA®D GebrauchsanweisungElektro-HeckenschereGB Operating InstructionsElectric Hedge TrimmerF Mode d’emploiTaille-haies électriqueNL GebruiksaanwijzingElektrische heggenschaarS BruksanvisningElektrisk HäcksaxI Istruzioni per l’usoTagliasiepi elettricaE Manual de instruccionesRecortasetos eléctricoP Instruções de manejoTesoura eléctrica de sebes400 / 54 S Art. 2578

technical data

Gardena 400 Operating Instructions Manual

EasyCut 400

Assembly

Operation

Maintenance

Available accessories

Technical Data

ComfortCut 450 / PowerCut

Troubleshooting

Service / Warranty

2578

400/54S

54 S


Contents technical data	GARDENA®D GebrauchsanweisungElektro-HeckenschereGB Operating InstructionsElectric Hedge TrimmerF Mode d’emploiTaille-haies électriqueNL GebruiksaanwijzingElektrische heggenschaarS BruksanvisningElektrisk HäcksaxI Istruzioni per l’usoTagliasiepi elettricaE Manual de instruccionesRecortasetos eléctricoP Instruções de manejoTesoura eléctrica de sebes400 / 54 S Art. 2578 Next / 10