Gardena T 100 Operating Instructions Manual

Gardena T 100 Operating Instructions Manual Manual pdf 1 page image

GARDENA®T 100Art. 8201 / 8202D BetriebsanleitungTurbinen-VersenkregnerGB Operating InstructionsTurbo-Driven Pop-Up SprinklerF Mode d’emploiTurbine escamotableNL Instructies voor gebruikVerzonken turbinesproeierS BruksanvisningPop-up TurbosprinklerDK BrugsanvisningPop-up TurbosprinklerFIN KäyttöohjeTurbo-ohjattu upposadetinN BruksanvisningTurbo-drevet Pop-up SprederI Istruzioni per l’usoIrrigatore Pop-up a turbinaE Manual de instruccionesTurbo-aspersorP Instruções de utilizaçãoAspersor de turbinaPL Instrukcja obsługiZraszacz wynurzalny turbinowyH Használati utasításTurbinás süllyesztett esőztetőCZ Návod k použitíTurbinový výsuvný zadešťovačSK Návod na použitieTurbínový výsuvný zadažďovačGR Οδηγίες χρήσεωςΥπόγειο ποτιστικό με τουρμπίναRUS Инструкция по эксплуатацииТурбо-дождеватель выдвижнойSLO Navodilo za uporaboTurbinski vgradni razpršilnikHR Upute za uporabuTurbinska dubinska naprava zaumjetnu kišuUA Інструкція з експлуатаціїСтаціонарний турбінний садово-парковий дощувательRO Instrucţiuni de utilizareAspersor telescopic TurboTR Kullanım KılavuzuTürbinli-Daldırma Yağmur AletiBG Инструкция за експлоатацияРазпръсквач ТурбоEST KasutusjuhendTurbojuhtimisega veesurvevihmutiLT Eksploatavimo instrukcijaIššokantis purkštuvas su turbinaLV Lietošanas instrukcijaTurbopiedziņas izbīdāmais laistītājs