Lainox MCR031E Instructions For Installation, Operation And Maintenance

Lainox MCR031E Instructions For Installation, Operation And Maintenance Manual pdf 1 page image

MCR031E - MCR051EARMADIO MANTENITOREISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONELeggere attentamente il libretto e conservarlo con cura per tutta la durata del prodotto.Leggere le istruzioni prima dell’installazione e utilizzo dell’apparecchiatura!IT – CHWARMHALTESCHRANKANWEISUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNGDie Bedienungsanleitung aufmerksam lesen und sorgfältig aufbewahren.Lesen Sie die Anweisungen vor der Installation und Inbetriebnahme des Gerätes!DE – AT – ITBE – LU – CHHOLDING CUPBOARDINSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCERead the manual thoroughly and keep it in a safe place throughout the product's service life.Read the general information before installing and commissioning this appliance!GB – IE – MTARMOIRE DE CONSERVATIONINSTRUCTIONS POUR INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIENLire attentivement le manuel et le conserver avec soin pendant toute la durée du produit.Lisez les instructions avant d'installer et d'utiliser l'équipementFR – BE – LUCHARMARIO MANTENEDORINSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTOLeer atentamente el manual y conservarlo en buen estado mientras dure el producto.Lea las instrucciones antes de instalar y utilizar el equipo!ESWARMHOUDKASTINSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUDLees de handleiding aandachtig en bewaar het zorgvuldig gedurende de hele levensduur van hetapparaat.Lees de instructies voor installatie en gebruik van de apparatuur!NL – BEARMÁRIO DE MANUTENÇÃOINSTRUCÇOES PARA INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃOLer atentamente a operação e mantê-lo seguro para a duração do produto.Leia as instruções antes de instalar e usar o equipamento!PTТЕПЛОВОЙ ШКАФ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ БЛЮДРУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮВнимательно прочитайте настоящее руководство и сохраняйте на протяжении всего срокаслужбы изделия.Перед тем как приступать к установке и эксплуатации прибора, прочитайте руководство!RUISTRUZIONI ORIGINALIÜbersetzung der Originalbetriebsanleitung - Translation of the original instructions - Traduction du instructions originalesTraducción de las instrucciones originales - Vertaling van de originele instructies - Tradução das instruções originais -Перевод оригинального руководстваDOC.NO CR1173440EDITION 001 1607