DE/FR/IT/EN/ES/NLElektronische Systemsteuerung für 8.4206.5/6 und 8.4112.2Système électronique pour 8.4206.5/6 et 8.4112.2Sistema elettronico per il 8.4206.5/6 e 8.4112.2Electronic System for 8.4206.5/6 and 8.4112.2Sistema electrónico para 8.4206.5/6 y 8.4112.2Elektronische systeembediening voor 8.4206.5/6 en 8.4112.2Einstellen der Spülprogramme(4 x „beep“ während ca. 5 Sekunden)5 Sekunden Pause5.6.7.beeeepbeeeepbeeeepbeeeep1.2.3.4.beeeepbeeeepbeeeepbeeeepbeeeepbeeeepbeeeepbeeeepbeeeepP1: STANDARD(Voreinstellung)P2: VARIOumweltfreundlichP3: HYBRIDwasserloser Betrieb mitReinigungsfunktionMagnetschlüsselauf Logosetzen undhaltenMagnetschlüsselvon LogowiederentfernenP1: STANDARD(Voreinstellung) P2: VARIO - umweltfreundlich P3: HYBRID = Wasserloser Betriebmit Reinigungsfunktion1xVollständigeSpülung1 LiterVollständigeSpülung1 LiterVollständigeSpülung1 LiterVollständigeSpülung1 LiterGeeignet für viele Installationen:1-Liter Spülung nach jederVerwendung Niedrige Nutzungsfrequenz mit vollständigerSpülung (1 Liter)Hohe Nutzungsfrequenz mit kurzer Spülung (0,8 Liter)Ideal für Hotels, Autobahnraststätten, Ausstellungsstandorte,Flughäfen und ähnliche Installationen. In Stadien, Konzerthallen oder Schulen werden Urinale intensivgenutzt, gefolgt von einer Pause. Die LAUFEN-Steuerung kannso programmiert werden, dass nach der ersten Nutzung nichtgespült wird.15 Minuten nach der ersten Nutzung reinigt eine3-Liter-Spülung das Urinal sorgfältig.MehrfacheNutzunginnerhalb 15 Minuten3 Liter-spülungKurzspülung(0,8 Liter) Kurzspülung(0,8 Liter) Kurzspülung(0,8 Liter) Kurzspülung(0,8 Liter) keineSpülungkeineSpülung15 minSpülprogrammeBitte sorgfältig aufbewahren!A conserver précieusement!Si prega di conservare con cura!Please keep carefully!Por favor, consérvese con cuidado!Gelieve zorgvuldig te bewaren!