Makita EA3500S Original Instruction Manual

Also see for EA3500S: Instruction manual Technical information Original instruction manual Original instruction manual Original instruction manual

Contents

technische daten

Makita EA3500S Original Instruction Manual Manual pdf 1 page image

Original Instruction ManualОɪɢɝɿɧаɥьɧɿ ɿɧɫɬɪɭɤцɿʀ ɡ ɟɤɫɩɥɭаɬацɿʀOrвginalna instrukcja obsługiManual de instrucţiuni originalOriginalbetriebsanleitungEredeti használati útmutatóPôvodný návod na obsluhuOriginální návod k obsluzeImportant: Read this instruction manual carefully before putting the petrol chain saw into operation and strictly observethe safety regulations! Keep this instruction manual!Ваɠɥɢɜɨ: Уɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ, ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɛɟɧɡɢɧɨɜɭ ɥɚɧɰɸɝɨɜɭɩɢɥɭ, ɬɚ ɱɿɬɤɨ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹ ɩɪɚɜɢɥ ɿɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ! Зɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ!Ważne: Prгecгвtać uаażnie niniejsгą instrukcję obsługi prгed uruchomieniem pilarki spalinoаej i ściśle prгestrгegaćprгepisяа dotвcгącвch beгpiecгeństаa! Zachoаać niniejsгą instrukcję obsługi!Important: Citiţi cu atenţie acest manual de instrucţiuni înainte de a pune în funcţiune ferăstrăul mecanic pe benгină şirespectaţi cu stricteţe reglementările privind siguranţa! Păstraţi acest manual de instrucţiuni!Wichtig: Lesen Sie vor Verаendung der Benгin-Motorsтge diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, und halten Sie dieSicherheitsbestimmungen strikt ein! Beаahren Sie diese Betriebsanleitung auf!Fontos: A benгinmotoros motorfűrцsг első üгembe helвeгцse előtt igвelmesen olvassa пt eгt aг üгemeltetцsi utasítпst,цs feltцtlenül tartsa be a biгtonsпgi előírпsokat! A hasгnпlati utasítпst gondosan őriггe meg!Dôležité: Pred použitím benгínovej motorovej pílв si poгorne prečítajte tento nпvod na obsluhu a striktne dodržiavajtebeгpečnostnц nariadenia! Tento nпvod na obsluhu uschovajte!Důležité: Před uvedením benгínovц motorovц pilв do provoгu si důkladně prostudujte tento nпvod k obsluгe a pečlivědodržujte beгpečnostní směrnice! Nпvod k obsluгe si uschovejte!EA3500SEA3501SEA3502SEA3503S