NP216/NP215/NP210/NP115/NP110NP216/NP215/NP210/NP115/NP110Quick Setup GuideQuick Setup GuideNP216/NP215/NP210/NP115/NP110Quick Setup GuideCOMPUTER INCOMPUTER 1 INNP216 NP215/NP210/NP115/NP110Connect your computer to the projector.Připojte počítač k projektoru.Slut computeren til projektoren.Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον προβολέα.Kytke tietokone projektoriin.Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz.Sluit uw computer aan op de projector.Koble datamaskinen til projektoren.Podłącz komputer do projektora.Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.VGA signal cable (supplied)Signální kabel VGA (dodaný)VGA-kabel (medfølger)Καλώδιο σήματος VGA (παρέχεται)VGA-signaalikaapeli (vakiovaruste)VGA jelkábel (tartozék)VGA-signaalkabel (meegeleverd)VGA-signalkabel (inkludert)Przewód sygnałowy VGA (w zestawie)VGA sinyal kablosu (sağlanmıştır)Connect the supplied power cable.Připojte dodaný napájecí kabel.Tilslut det medfølgende strømkabel.Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.Kytke mukana toimitettu virtajohto.Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.De meegeleverde voedingskabel aansluiten.Koble til strømkabelen som følger med.Podłącz dostarczony przewód zasilający.Sağlanan güç kablosunu takın.