Lisez impérativement le manuel d’utilisation avant toute utilisation du produit.De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruiknameVor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.Es esencial leer el manual antes de usar el producto.It is essential to read the manual before use.È essenziale leggere il manuale prima dell’uso.Leia o manual do utilizador antes de utilizar o produto.Lisez impérativement le manuel d’utilisation avant toute utilisation du produit.De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruiknameVor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.Es esencial leer el manual antes de usar el producto.It is essential to read the manual before use.È essenziale leggere il manuale prima dell’uso.Leia o manual do utilizador antes de utilizar o produto.FR - Notice d'utilisation / NL - GebruiksaanwijzingDE - Bedienungsanleitung / ES - InstruccionesEN - User manual / IT - Istruzioni per l’usoPT - Instruções de utilizaçãokg 16 kgaba:>65mmb:Ø50mmMAX 2x30 kgART: 2396725 - NO1024E-FIT 100-2PORTE-VÉLOS D’ATTELAGEFIETSDRAGER VOOR OPTREKHAAKFAHRRADHECKTRÄGERANHÄNGERKUPPLUNGPROTABICICLETAS DEENGANCHETOWABLE BICYCLE RACKPORTABICI DA GANCIO TRAINOPORTA-BICICLETAS DE ENGATE