Traducere a instrucțiunilor originaleFoarfecă de tuns garduri viiEredeti használati utasítás fordításakerti ollóPrijevod izvorne instrukciješkara za rezanje živiceПревод на оригиналната инструкцияЕлектрическа ножица за храстиKäännös alkuperäisistä ohjeistaSähköllä toimiva pensasleikkuriÖversättning från de ursprungligainstruktionernaElektrisk häcksaxEH5000 Art.-Nr.: 320.100.081OriginalbetriebsanleitungElektro-HeckenschereDTranslation of the original instructionsGrass TrimmerPřeklad původního návodu k používáníPlotové nůžkyPrevod izvirnih navodilŠkarje za živo mejoTłumaczenie instrukcji oryginalnejNożyce do żywopłotuVertaling van de oorspronkelijkegebruiksaanwijzingHeggenschaarPreklad pôvodného návodu na použitieNožnice na živ plotTraduzione delle istruzioni originaliTagliasiepiTraduction de la notice originaleTaille-haiesGBFIPLCZSLONLSKROHUHRBGFINSEΜετάφραση του πρωτοτύπου τωνοδηγιών χρήσηςΨΑΛΙΔΙ ΜΠΟΡΝΤΟΥΡΑΣGR