Version: 2.030.03.2016SMOKE AND HEAT ALARM DEVICERAUCH- UND HITZEWARNMELDERDÉTECTEUR DE FUMÉE ET CHALEURRILEVATORE DI FUMO E CALOREDETECTOR DE HUMO Y CALORHW-2ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS / ORIGINAL GEBRAUCHSANLEITUNGMODE D´EMPLOI ORIGINAL / ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALIINSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES0359-CPR-00491DoP: 001-HW2-1215EN 14604:2005/AC:2008RD-HW-2-01EN / DE / FR / IT / ESENpage2 - 14DESeite15 - 26page27 - 38FRpagina39 - 50ITpágina51 - 62ES160359