Quickstart guide SPEAKERBOXX500PARTY BLUETOOTH SPEAKERCheck the contents The buttonsConnect to the mains and/or charge the batteryThe button Source Switch to radiomodeSave a radiostation automatically into the memory (max. 30)Controleer de inhoudKontrollieren Sie den InhaltVérifiez le contenuRevise el contenidoKontroller indholdetTarkista sisältöDe Source toetsDie taste SourceLa touche SourceLa tecla SourceKnapperne SourcePainike SourceSchakel naar de radiomodusSchalten Sie in den RadiomodusBasculez en mode radioCambio a modo radioSkift over til radiomodusSiiry radiotilaan1346254 HrLINETap2 Sec.P-01...P-30SOURCE TUNERSDUSBBT SOURCELINETap TUNERSDUSBBT12LINETapSOURCE TUNERSDUSBBT100%75%50%25%2 Sec.Sluit op het lichtnet aan en laad de batterij opSchließen Sie die Netzspannung an und laden Sie den AkkuRaccordez au réseau électrique et charge la batterieConecte a la red eléctrica, carga la bateríaTilslut til lysnettet, oplader batterietKytke verkkovirtaan, lataa akunRadiozender automatisch opslaan in het geheugen (max. 30)Radiosender automatisch im Speicher speichern (max. 30)Enregistrer la station de radio automatiquement dansla memoire (max. 30)Guardar una emisora de radio automaticó enla memoria (max. 30)Radiosender gemmes i hukommelsen automatisk (max. 30)Tallenna asema muistiin automaattisesti (max. 30)For more information see www.nikkei.euVoor meer informatie zie www.nikkei.euFür weitere Informationen siehe www.nikkei.euPour plus d'informations, veuillez consulter le site www.nikkei.euPara más información, visite www.nikkei.euFor mere information besøg www.nikkei.euLisätietoja löydät osoitteesta www.nikkei.euENNLDEFRESDKFIDe knoppen Die tasten Les boutonsLos botones Painikkeet Knapperne1 STOP2 PREVIOUS3 PLAY/PAUSE4 SOURCE5 NEXT6 MASTER VOLUMEKNOB7 MICROPHONEVOLUME KNOB 4 62 5173Choose a radiostationRadiostation wählenChoisissez une station radioElegir una emisora de radioVaelf en radiostationValitse radioasema