Nite Ize STEELIE FREEMOUNT STFD-01-R8 Instructions Manual
  |
STEELIEFREEMOUNTTM CAR MOUNT KIT INSTRUCTIONSFREEMOUNT INSTALLATION INSTRUCTIONS:FRONTARM BRACKETRELEASE LEVER2.4. 5.BACK3.6.Nite Ize. Inc.5660 Central AvenueBoulder. CO 80301 USA303-"9-2576NITEIZE.COM2017 NITE ALL RIGHTS RESERVED.MAGNETIC SOCKETARM BRACKETONLY INSERTADJUSTMENT PADSIINCLUDED) FOR PHONES2.24" (57MM) -2.56" 165MM) WIDE.IMPORTANT!PRESS LEVER DOWNTO RELEASE PHONESTEELIE' USES HIGH PERFORMANCE 3M' VHB' FOAM ADHESIVE. FOR BEST RESULTS. FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.FREEMOUNT CAR MOUNT KIT COMPONENTSSHOULD BE INSTALLED IN ROOMTEMPERATURE ENVIRONMENTS (600F 11600 OR HIGHER)DASH BALL INSTALLATION INSTRUCTIONS — BEFOREREMOVINGTHEBACKINGONTHE3M VHBADHESIVE,TESTTHEPOSITIONOFTHEDASHBALLIN A FEWDIFFERENTPLACESONTHEDASH.FORBESTRESULTS.TESTWITHPHONEIN FREEMOUNT ATTACHED TO THE DASH BALL TO CHOOSE LOCATION. THE DASH BALL IS NOT RECOMMENDED FOR INSTALLATION ON ANY TEXTURED VINYL SURFACE OR FAUX LEATHER SURFACE OR ANY OTHER NON-HARD PLASTIC DASHMATERIAL THAT HAS ANYSUNDAMAGE. FADING. CRACKING OR THAT IS SOFT OR BRITTLE. SURFACES MUST BE RIGID AND STRUCTURALLY SOUND ENOUGH TO HOLD THE WEIGHT OF THE PHONE, FREEMOUNT, AND DASH BALL AS WELL AS THEFORCE OF DISENGAGING THE MAGNET. FOR BEST RESULTS. APPLY THE DASH BALL TO A HARD PLASTIC CONSOLE SURFACE WITHIN THE DASH. NITE IZE IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO ANY SURFACE CAUSED BY INSTALLATION ORUSE OF THE STEELIE FREEMOUNT CAR MOUNT KIT. GENTLY CLEAN THE SMALL AREA WHERE THE DASH BALL WILL BE PLACED ACCORDING TO THE AUTOMOBILE MANUFACTURERS RECOMMENDATIONS TO REMOVE ANY GREASE. DIRT, SOAPRESIDUE OR PROTECTANT (SUCH AS ARMOR ALL'). DO NOT USE ABRASIVE OR CORROSIVE MATERIALS. DASH MATERIAL WITH ANY SUN DAMAGE OR COLOR FADING MAY CHANGE COLOR UPON CLEANING. ALWAYS DO A TEST PATCH IN ANINCONSPICUOUS AREA FIRST. NITE IZE IS NOT LIABLE FOR ANY DAMAGE CAUSED BY CLEANING ANY SURFACE FOR APPLICATION OR THE DASH BALL. LET CLEANED AREA DRY COMPLETELY. THEN PEEL THE BACKING ON THE3M VHB ADHESIVEFROM THE DASH BALL AND PRESS FIRMLY INTO PLACE AND HOLD FOR TEN SECONDS WAIT 24 HOURS BEFORE APPLYING FREEMOUNT TO DASH BALL TO ALLOW SUFFICIENT CURE TIME FOR ADHESIVE.DASH BALL REMOVAL INSTRUCTIONS — CAREFULLYUSE FISHING LINE OR DENTAL FLOSSIN A SAWING MOTION TO CUT FOAM AWAYFROM THE SURFACEOR DEVICE. ISEEILLUSTRATION)USINGYOURFINGER.ROLLREMAININGADHESIVEAWAYFROMAPPLIED SURFACE.CAUTION!USE OFSHARPEDGESTOREMOVEADHESIVEIS NOTRECOMMENDED,AS IT MAYRESULTIN SCRATCHESOR DAMAGE TO DEVICESAND/OR OTHERSURFACES! DASH MATERIALMAY FADE OVERTIME AND WITH EXPOSURETO SUN, AND CAN BECOME BRITTLE. AFTERREMOVAL. THE AREA WHERE THE DASH BALL WAS PLACED MAY BE DARKER OR DISCOLORED COMPARED TO THE SURROUNDING FADED AREA. NITE IZE IS NOT LIABLE FOR ANYDISCOLORATION RESULTING FROM MOUNTING OR REMOVAL OF THE DASH BALL. DO NOT RE-USE 3M VHB ADHESIVE. NEW ADHESIVES CAN BE PURCHASED WITHIN A REINSTALL KIT ATwww.NlTElZE.COM.A REINSTALL KIT IS AVAILABLE FOR THE STEELIE FREEMOUNT CAR MOUNT KIT. THE DASH BALL MAGNETIC PHONE SOCKET REPLACEMENT ADHESIVES KIT INCLUDES ADDITIONALADHESIVES AND INSTRUCTIONS.MAGNET WARNING—PLEASE READTHE STEELIE CONTAINSA STRONGMAGNET.THE MAGNET WILL NOT DAMAGE PHONES ORTABLETS WITH SOLID STATE HARD DRIVESIINCLJDING IPHONES. IPADS. ETC-IAS APPLE HAS SHOWN WITH THE IPAD SMARTCOVERS.HOWEVER.MAGNETS CAN DAMAGE SENSITIVE OBJECTS INCLUDING PACEMAKERS. COMPUTER HARD-DRIVES. FLOPPY DISKS. CREDIT CARDS. MAGNETIC LD. CARDS. CASSETTE TAPES, VIDEO TAPES AND OTHER SIMILAR ITEMS. CERTAIN TELEVISIONS.VCRS COMPUTER MONITORS AND OTHER CRT DISPLAYS MAY ALSO BE AFFECTED. NITE IZE ASSUMES NO LIABILITY FOR DAMAGE TO SUCH OBJECTSPLEASE CONTACT YOUR PHONE AND/OR DEVICE MANUFACTURER TO DETERMINE WHETHER THE APPLICATION OR USE OF A MAGNET WILL AFFECT ITS OPERATION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. MAGNETS CAN BE HARMFUL IFSWALLOWED.FRENCH TROUSSE DE MONTAGE SUR GRILLE DE VENTILATION FREEMOUNT — INSTRUCTIONSBRASDESUSPENSION I AVANT I LEVIERDEDÉGAGEMENTI ARRIÉREI CONNECTEURAIMANTÉI UTILISERLESCOUSSlNETSADAPTATEURStFOURNlS)POURLESTÉLÉPHONESD'UNELARGEURDE57Å65MM).APPUYERSURLELEVIERVERS LE BAS POURDÉGAGERLE TÉLÉPHONE.LE DISPOSITIF STEELIEUTILISEDESADHÉSIFSENMOUSSE3MVHBÅ HAUTRENDEMENT.POURDESRÉSULTATSOPTIMAUX.SUIVREATTENTIVEMENTLESINSTRUCTIONS.INSTALLERLESÉLÉMENTSDELATROUSSEDEMONTAGEPOURVÉHICULEFREEMOUNTMCDANSDES ENVIRONNEMENTS TEMPÉRATUREAMBIANTE 160OF(16 •C) OUPLUS).INSTRUCTIONSTINSTALLATION DE LA BOULE-SUPPORTPOURTABLEAU DE BORD— Retirer la pellicule protectrice å Cendosde Cadhésif 3M VHB, positionner la boule•support å différents endroits du tableau de bord pour trouver Cemplacement idéal.Pour ce faire et pour des résultats optimaux. effectuer ces essais d'emplacement avec le téléphone fixé sur la boule-support pour tableau de bard. La boule-support pour tableau de bord Nest pas recommandée pour une installation sur une surface envinyle texturée. sur une surface en faux cuir ou sur tout autre matériau de tableau de bord en plastique non dur qui a été endommagé par le soleil, décoloré ou fissuré ou qui est mou ou friable. Les surfaces doivent étre rigides et suffisamment solidesstructurellement pour supporter le poids du téléphone et de la boule-support pour tableau de bord. ainsi que la force utilisée pour détacher Caimant. Pour des résultats optimaux. appliquer la boule-support pour tableau de bord sur une surface de consoleen plastique dur sur le tableau de bord. Nite Ize décline toute responsabilité au titre des dommages aux surfaces causés par l'installation ou ('utilisation de la trousse de montage pour véhicule Steelie Freemount. Nettoyer délicatement la petite zone 0b laboule-support pour tableau de bord sera placée conformément aux recommandations du fabricant automobile pour retirer toute trace de graisse. saleté ou savon ou tout produit protecteur Itel que Armor All]. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs oucorrosifs. Le matériau du tableau de bord endommagé par le soleil ou décoloré Peut changer de couleur au moment du nettoyage. Toujours effectuer un test préliminaire un endroit non visible. Nite Ize décline toute responsabilité au titre des dommagescausés par le nettoyage de toute surface aux fins d•application de la boule-support pour tableau de bord. Laisser la zone nettoyée sécher completement puis retirer la pellicule protectrice å tendos de l'adhésit 3M VHB de la boule-support pour tableau debord et appuyer fermement sans relåcher pendant dix secondes. Attendre 24 heures avant d'appliquer le dispositif FreemountMC sur laboule-support pour tableau de bord afin que l'adhésif ait le temps de prendre.INSTRUCTIONS POURLADÉPOSEDELABOULE-SUPPORTPOURTABLEAUDEBORD— Découperdélicatementmousseåraidede dePicheoudefildentairedansunmouvernentdesciageet retirerde surface dudispositif,(VairAvec le doigt. faire rouler les résidus d'adhésif pour les éliminer de la surface d'application, Mise en garde! L'utilisat•on de bord5 acérés pour retirer l'adhésif n'est recommandée car i15risquent d'égratigner ou d'endommager apparei15etautres surfaces! La couleur du matériau du tableau de bord Peut passer avec le temps et sous reflet de ['exposition au solei!' le matériau Peut également Seffriter. Lorsque (e dispositif est retiré. la zone oü la boule-support pour tableau de bord était placéePeut sembler plus foncée ou décolorée par rapport å surface qui l•entoure. dant Lacouleur est passée. Nite Izedécline toute responsabilité quant å toute décoloration résultant de ou de dépose de la boule-support pour tableau de bard. Nepas réutiliser Cadhésif 3M VHB. De nouveaux adhésifs peuvent étre acheté5avec un nécessaire de réinstallation å www.niteize.com.UNNÉCESSAIRE DERÉINSTALLATIONESTOFFERTPOURLATROUSSEDEMONTAGEPOURVÉHICULESTEELIEFREEMOUNT.L'ENSEMBLED'ADHÉSIFSDERECHANGE,POURLABOOLE-SUPPORTPOURTABLEAUDEBORDETLECONNECTEURAIMANTÉ POURTÉLÉPHONE,COMPRENDDESADHÉSIFSSUPPLÉMENTAIRES,AINSIQUEDESINSTRUCTIONS.AVERTISSEMENT CONCERNANT CAIMANT—PRIÉREDELIRE—LeSTEELIEcontientunaimantpuissant.Caimantn•endommagerapaslestéléphonesoulestablettesavecdesdisquesdursrésistants(notammentiPhones.iPads.etc] commeAppleCamontré avec les SmartCovers pour iPad. Cependant. les aimants risquent d'endommager les objets sensibles notamment stimulateurs cardiaques, disques durs d'ordinateur. disquettes. cartes de crédit. cartes d'identité magnétiques, cassettes audio,cassettes vidéo et autres articles similaires. Certains téléviseurs. magnétoscopes, moniteurs d'ordinateuret autres afficheurs écran cathodique risquent aussi d'étre affectés. Nite Ize décline toute responsabilité pour les dommages causés å de tels objets.Priére de contacter le fabricant de votre téléphone et Iou) de votre appareil afin de déterminer si [application ou rutilisation d'un aimant affectera son fonctionnement. Maintenir hors de portée des enfants. Les aimants peuvent étre dangereux en casd'ingestion. Ne pas utiliser ces produits avec des étuis souples et flexibles. Ces étuis ne sont pas assez rigides pour supporter les connecteurs aimantés. En cas d'utilisation du connecteur aimanté avec un étui souple et flexible : retirer (étui de rappareil,placer [étui sur une surface solide et découper un trou dans ['étui å tendroit 00 le connecteur aimanté sera appliqué. puis faire adherer le connecteur aimanté directement sur la surface dure dessous. å travers le nouveau trou dans tétui.GERMAN FREEMOUNT-KIT FÜR KFZ-LÜFTUNGSSCHLITZE - ANLEITUNGSEITENHALTERUNG I VORDERSEITE I FREIGABEHEBEL I ROCKSEITE I MAGNETISCHEGELENKFASSUNGI FORSMARTPHONESMlTEINERBREITEVONS7BIS6SMMDIEMITGELIEFERTENPASSSTOCKEVERWENDEN. HEBEL NACHUNTENDRUCKEN. UM DAS GERAT FREIZUGEBEN.STEELIE NUTZT EIN LEISTUNGSFÄHIGES 3M-VHB-KLEBEPAD. BITTE BEFOLGEN SIE DIE NACHSTEHENOE ANLEITUNG SORGFÅLTIG. DIE KOMPONENTEN DES FREEMOUNT -AUTOHALTERUNGSKITS SOLLTEN BEI ZIMMERTEMPERATUR(MINDESTENS 16 •C) MONTIERTWERDEN.ANBRINGUNG DESKUGELSOCKELSAUF DEMARMATURENBRETT— Platzieren Sie den Kugelsockel zur Probe an verschiedenen Stellen des Armaturenbretts. ehe Sie die 3M-VHB-Schutzfolie abziehen. Setzen Sie dabei am besten auch das Mobiltelefonauf. Der Kugelsockel sollte nicht auf Armaturenbrettern aus strukturiertem Vinyl. Kunstleder Oderanderen nicht-rigiden Kunststoffoberlléchen befestigt werden. die Schaden durch Sonneneinstrahlung wie Ausbleichen und Rissigkeit aufweisen Oder weichOderspröde Sind. Die Oberfläche muss fest und intakt genug sein, um das Gewicht des Mobiltelefons und der Kugelhalterung sowie auch die beim Lösen der Magnethaftung angewandten Kräfte auszuhalten. Am besten bringen Sie den Kugelsockel an einerKonsolenoberflåche aus hartem Kunststoff innerhalb des Armaturenbretts an. Nite Izehaftet nicht fur jedwede durch die Anbringung Oder Benutzung der Steelie-Freemount-Autohalterung entstandenen Beschadiqungen von Oberflåchen. Befreien Sie denkleinen Bereich des Armaturenbretts. auf dem der Kugelsockel angebracht werden soll, behutsam von Fett. Schmutz. Seitenrückständen Oder Versiegelungen (wie z. B. Armor All). Beachten Sie dabei die Pflegehinweise des Fahrzeugherstellers. VerwendenSie dazu keine scheuernden Oder ätzenden Reinigungsmittel. Armaturenbrettflächen. die durch Sonneneinstrahlung beschädigt Oder ausgeblichen Sind, können durch die Reinigung ihre Farbe indern. Probieren Sie Reinigungsmittel daher stets zunächstan einer unauffålligen Stelle aus. Nite Ize haftet nicht fur durch die Reinigung von Oberflächen zwecks Anbringung des Kugelsockels entstandene Schåden. Lassen Sie die Flåche gründlich trocknen und ziehen Sie dann die 3M-VHB-Schutzfolie von derRückseite des Kugelsockels ab. Drucken Sie den Kugelsockel mindestens Zehn Sekunden lang fest an die gewünschte Stelle Warten Sie mindestens 24 Stunden ab, ehe Sie die Freemount-Halterung auf den Kugelsockel aufsetzen. damit die Haftverbindungvollståndig aushårten kann-ENTFERNUNG DESKUGELSOCKELSVOMARMATURENBRETT— BenutzenSieeinStuckAngelschnurOderZahnseidein einersägeartigenBewegung.um denSchaumstoffbehutsamvonder Oberflächebzw.demGerit Zuentfernen(sieheAbbildung).Rollen Sie verbliebenes Klebemittel mit dem Finger von der Oberfläche ab.Achtung! Wir raten davon ab. das Klebemittel mittels scharfer Gegenstände tu entfernen. da dies Kratzer und Beschädigungen am Gerit und/oder anderen Oberflächen hinterlassenkann. Das Material des Armaturenbretts kann im Laufe der Zeit durch Sonneneinstrahlung ausblelchen und spröde værden, Nach dem Entternen des Kugelsockels kann das Armaturenbrett an der Stelle. an der sich zuvor der Socket befand. im Vergleichzu dem ausgeblichenen Material drumherum dunkler Oder verfärbt erscheinen. Nite Ize haftet nicht für jedwede durch die Anbringung OderEntfernung des Kugelsockels entstandenen Farbabweichungen. Verwenden Sie das 3M-VHB-Klebepad kein zweitesMat. Ersatz-Klebepads können als Teil eines Neumontage•Kits unter www.niteize.com eraorben werden.FORDASSTEELIE-FREEMOUNT-AUTOHALTERUNGSKIT1STEINNEUMONTAGE-KITVERFOGBAR.DASERSATZKITFORDENKUGELSOCKEL DIEMAGNETISCHEGELENKFASSUNGFORMOBILTELEFONEENTHÅLTWE(TEREKLEBEPADS ANLEITUNGEN.WICHTIGERHINWEISZU MAGNETEN- BITTE LESEN! — oerSTEELlE enthålt einen starken Magneten. oer Magnet verursacht keine sthåden an M0bi1teteronen0der Tablet-computern mit solid-State-onves leinsthließlictl iPhones. iPads usw.l. wie ja authdie iPad-SmartCovers von Apple ze.gen. Magnete können jedoch empfindliche Gegenstånde wie Herzschrittmacher, herkömmliche Festplatten. Computer-Disketten. Kreditkarten, Ausweise mit Magnetstreiten. Musik- und Videokassetten und ahnlicheObjekte in ihrer Funktion beeintröchtigen und beschädigen. Bestimmte Fernsehgeröte. Videorekorder. Computerbildschirme und andere CRT•Displays können ebenfalls Schaden nehmen. Nite Ize übernimmt keinerlei Haftung für derartige Schiden. Bittewenden Sie sich an den Hersteller Ihres Mobiltelefons und/oder sonstigen Geråts. um zu erfahren, 0b das Geråt durch Magneteinwirkung Schaden nehmen Oder seine Funktion beeintråchtigt werden kdnnte. Für Kinder unzugånglich aufbewahren. Magnetekönnen bei Verschlucken gesundheitliche Schäden verursachen. Verwenden Sie diese Produkte nicht auf weichen. flexiblen Hüllen. Diese sind nicht steit genug. um der magnetischen Gelenkfassung sicheren Halt zu bieten. Falls Sie die magnetischeGelenkfassung dennoch in Kombination mit einer weichen. flexiblen Hi-ille benutzen wollen: Nehmen Sie das Gerit aus der Hülle und legen Sie die leere Hülle auf eine feste Oberflåche. Schneiden Sie an der Stelle. an der Sie die magnetische Gelenkfassungautsetzenwollen.einLochindie HUIle.BefestigenSiedieGelenkfassungdanndurchdieseOffnunghindurchdirekt ander hartenObertläche. |
Related manuals for Nite Ize STEELIE FREEMOUNT STFD-01-R8
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine