Ohaus Corporation19A Chapin RoadP.O. Box 2033Pine Brook, NJ 07058, USATel: (973) 377-9000Fax: (973) 593-0359With offices worldwide / Con oficinas alrededor del mundo / Avec des bureaux dans lemonde entier / Weltweite Geshäftsstellen / Con uffici in tutto il mondo.www.ohaus.com*80251619*PN 80251619 © Ohaus Corporation 2006, all rights reserved / todos los derechosreservados / tous droits reserves.Printed in China / Impreso en la China / Imprimé en ChinePioneer™ BalancesInstruction ManualBalanzas Pioneer™Manual de InstruccionesBalances Pioneer™Guide de I’utilisateur

technical data

OHAUS pioneer Instruction Manual

Pioneer

safety precautions

initial calibration

menu navigation

sealing access to the balance settings

troubleshooting

specifications

limited warranty