Tire de la correa para que quede apretada y no se suelte.a. Cargue la batería.La batería viene cargada parcialmente.b. Inserte las pilas en la cámaraPara obtener más información sobre cómo insertar la tarjeta xD-Pircture Cardopcional, consulte el Manual avanzado.En esta sección se explica cómo encender la cámara en modo de fotografía.a. Sitúe el disco de modo en hModos de toma de fotografíasb. Presione el botón oPara apagar la cámara, presione el botón o de nuevo.Guía rápida de inicioFE-200Empiece por aquíPara más información, consulte los Manuales Básico y Avanzado, ovisite la página web: www.olympusamerica.com/supportReúna estos componentes (contenido de la caja)Cámara digital Correa Batería de iones delitio LI-12BCable USB Cable AV OLYMPUS MasterCD-ROMCargador debatería LI-10COtros artículos • Manual básico• Manual avanzado• Tarjeta de garantíaLos contenidos pueden variar dependiendo del lugar de compra.Colocación de la correaPrepare la bateríaIndicador de cargaCable de corrienteTomacorrienteCABatería de iones de litio123Encendido (rojo): Cargando.Encendido (verde): Carga completa(Tiempo de carga: Aprox. 2 horas)Cargadorde bateríaW24351• Para extraer labatería, presione elpestillo siguiendo ladirección de la flecha.• Inserte el ladode la bateríaprimero.Wh La cámara realiza los ajustes óptimos y toma la fotografía.h Esta función reduce el efecto borroso que produce el movimiento del sujetoo la cámara al tomar fotografías.B Adecuado para fotografiar personas.E Apropiado para fotografiar paisajes.M Adecuado para fotografiar personas por la noche.f Tome fotografías mediante la selección de un modo de escena según lasituación.g Puede ajustar las opciones que desee configurándolas según la guía defotografía que aparece en la pantalla.EncendidoPara grabar videosPara hacer fotografíasBotón o A / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A----.--.-- --:------.--.-- --:--XMENUCANCEL.Esta pantalla aparece si no se haajustado la fecha y la hora.a. Presione los botones O< y NY para seleccionar[A].Los dos primeros dígitos del año son fijos.b. Presione el botón Y#.c. Presione los botones O< yNY para seleccionar [M].d. Presione el botón Y#.e. Presione los botones O< yNY para seleccionar [D].f. Presione el botón Y#.g. Presione los botones O< yNY para seleccionar “hora” y“minuto”.h. Presione el botón Y#.i. Presione los botones O< yNY para seleccinar el año, elmes y la fecha.j. Una vez ajustadas todas las opciones, presione i.La hora se muestra en el formato de 24 horas.Para un ajuste más preciso, puede presionar i cuando el reloj marque00 segundos.a. Sujete la cámarac. Disparea. Presione el botón q.a. Como se explica en el punto a. anterior, visualice lafotografía que desea borrar.b. Presione el botón S.c. Presione el botón O< para seleccionar [SI] y luegopresione i.Ajuste de la fecha y horaAcerca de la pantalla de ajuste de la fecha y horaA / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A----.--.-- --:------.--.-- --:--XMENUCANCEL.A-M-D (Año-Mes-Día)MinutoFormato de fecha (A-M-D, M-D-A, D-M-A).HoraPara cancelar el ajusteBotón NYBotón O<A / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A20062006 .--.-- --:--.--.-- --:--XMENUCANCEL.Botón Y#A / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A20062006 .0808 .-- --:--.-- --:--XMENUCANCEL.A / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A20062006 .0808 .2626 --:----:--XMENUCANCEL.A / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A20062006 .0808 .2626 1212 : 3030OKACEPT.XMENUCANCEL.A / M / DA / M / DA M D H O R AA M D H O R A20062006 .0808 .2626 1212 : 3030OKACEPT.XMENUCANCEL.Botón i HQHQ 28162816 × 21122112[ ][ININ]44Sujeción horizontal Sujeción verticalb. EnfoqueDispararBotón obturadorPresionar amedias HQHQ 28162816 × 21122112[ ][ININ]44El piloto verde indica que el enfoque yla exposición están bloqueados.Coloque esta marca sobre el sujeto.Aparecerá el número defotografías que puedealmacenar.Presionar a fondoBotón obturadorEl piloto de control de la tarjeta parpadea.Ver las fotografías12:3012:30'06.08.26'06.08.261 0 0 - 0 0 0 11 0 0 - 0 0 0 11HQHQ[ININ]Teclas decontrolFotografíasiguienteFotografía anteriorBotón qBorrar las imágenesBotón S OKACEPT.MENUATRÁSSINOB O R R A RBotón O<Botón i OKACEPT.MENUATRÁSSINOB O R R A R