BasicManualDIGITAL CAMERAENGLISH 2FRANÇAIS 28ESPAÑOL 54DEUTSCH 80РУССКИЙ 106//

CAMERA DIAGRAM

BEFORE YOU BEGIN

GETTING STARTED

Step 2 Take a Picture

Step 3 Review or Erase a Picture

Step 4 Transfer Images

BASIC OPERATION

shooting mode buttons

Macro Mode

Self-Timer

MENUS AND SETTINGS

Monitor Symbols & Icons

Thumbnail (Index) Display

CONNECTING THE CAMERA

Direct Printing (PictBridge)

OLYMPUS Master SOFTWARE

SPECIFICATIONS

SAFETY PRECAUTIONS

general precautions

handling the camera

battery handling precautions

disclaimer of warranty

Olympus STYLUS 700 Basic Manual

before you begin

STYLUS 700

English

Français

fonctionnement de base

touches du mode prise de vue

mode gros plan

modes flash

ENGLISH

symboles et icônes de l'écran acl

affichage de miniatures (index)

affichage sur un téléviseur

impression directe (pictbridge)

appareil photo

Espanol

antes de empezar

primeros pasos

disco de modo

botones del modo de fotografía

modo macro

modos de flash

menú superior

símbolos e iconos del monitor

visualización de miniaturas (índice)

reproducción en un televisor

impresión directa (pictbridge)

requisitos del sistema

precauciones de seguridad

precauciones generales

marcas comerciales

Funciones de los botones

K ................................................................Toma de fotografías

AUTO (modo completamente automático)

Botón m (MENU)

AUTO (flash automático)

AST.ENCUADRE

Funciones de menú

Uso de los menús

CALIDAD IMAGEN

MENÚ CÁMARA

DRIVE ........................................... Toma de fotografías continua

MODO AF ......................................... Ajuste del área de enfoque

Menú de modo de reproducción

EDICION

BRILLO

MENÚ REPROD

AJ. TODO

ALBUM

Menús de reproducción de álbumes

Menús de CONFIGURAC

W .................................... Selección de un idioma de pantalla

VOLUMEN ..............Ajuste del volumen durante la reproducción

Ajuste del brillo del monitor

AJUSTE ALARMA

AST. ENCUADRE

Impresión de fotografías

Impresión directa (PictBridge)

Otros modos y opciones de impresión (IMPR. PERSONAL)

Ajustes de impresión

Reserva de impresión de un solo cuadro

Restauración de los datos de la reserva de impresión

Conexión de la cámara a un ordenador

Instalar el software OLYMPUS Master

Iniciar el software OLYMPUS Master

Mostrar las imágenes de la cámara en un ordenador

Ver fotografías y vídeos

Cómo transferir imágenes a un ordenador sin usar OLYMPUS Master

Carga del flash

No se han ajustado la fecha y la hora

Sujetos difíciles de enfocar

Toma de fotografías sin flash

Toma de fotografías de una playa blanca o una escena nevada

Uso de una tarjeta nueva

Pilotos indicadores

Selección del modo de grabación óptimo

Consejos de reproducción

Visualización de fotografías en un ordenador

Si obtiene un mensaje de error en la cámara

Funciones disponibles en los modos de fotografía y escenas

Glosario de términos

Miscelánea

Batería y cargador

Uso útil de los accesorios

Adaptador de CA

Precauciones de seguridad

monitor lcd

aviso fcc

ANUL.ENTR. (INSERT. ALBUM)

Fonctionnement des touches

prise de photos

Touche m (MENU)

Fonctionnement des menus

Utilisation des menus

zoom num

menu appareil

MENU LECTURE

Menus REGLAGE

u .....................................................Affichage de l'histogramme

Impression des photos

Utilisation de la fonction d'impression directe

Utilisation de OLYMPUS Master

Installation du logiciel OLYMPUS Master

Affichage d'images de l'appareil photo sur un ordinateur

Conseils avant de prendre des photos

Mise au point sur le sujet

Sujets sur lesquels la mise au point est difficile

Prise de photos sans l'aide du flash

Prise de photos d'un sujet en contre-jour

Utilisation d'une nouvelle carte

Voyants indicateurs

Affichage des photos sur un ordinateur

Lorsqu'un message d'erreur s'affiche sur l'appareil photo

Lexique

program auto

Batterie et chargeur

Utilisation des accessoires

adaptateur secteur

cran acl

directives fcc

bloqueio da focagem

fotografar imagens

undo entry

visualizar imagens num televisor

indicadores luminosos

marcas registadas

digital camera

Button operations

K .............................................................. Shooting still pictures

button (OK/FUNC)

m button (MENU)

Close-up playback

Red-eye reduction flash

button

Menu operations

Using the menus

Shooting mode menu

CAMERA MENU

DRIVE ......................................................... Continuous shooting

AF MODE......................................... Changing the focusing area

Playback mode menu

operations during movie playback

BLACK & WHITE

BRIGHTNESS

PLAYBACK MENU

Album playback menus

SETUP menus

BEEP

VOLUME .......................... Adjusting the volume during playback

s ............................................Adjusting the monitor brightness

u ............................................................. Display the histogram