Panasonic S-180ME3H Operating Instructions Manual

Panasonic S-180ME3H Operating Instructions Manual Manual pdf 1 page image

Tiếng Việt ภาษาไทย B.Indonesia 中文 B.Malaysia EnglishOperating InstructionsAir Conditioner2-9, 50-51Before operating the unit, please read these operatinginstructions thoroughly and keep them for future reference.Before installation, the installer must:Read the Installation Instructions, then request the customerkeep them for future reference.Arahan OperasiPenyaman Udara10-17, 50-51Sebelum menggunakan unit ini, sila baca arahan operasi inidengan teliti dan simpan untuk rujukan masa depan.Sebelum pemasangan, pemasang mesti:Membaca Arahan Pemasangan, kemudian minta pelangganmenyimpannya untuk rujukan di masa depan.操作說明書空調器18-25, 50-51在操作空調器前，請細讀此操作說明，並保存此書以備日後參考。安裝前，安裝人員必須:閱讀安裝說明，並要求顧客保留此安裝説明以備將來參考。Petunjuk PengoperasianPendingin Ruangan26-33, 50-51Sebelum mengoperasikan unit, silahkan dibaca terlebihdahulu petunjuk pengoperasian secara teliti dan simpanuntuk referensi selanjutnya.Sebelum pemasangan, installer harus:Membaca Petunjuk Pemasangan, lalu meminta pelangganmenyimpannya untuk referensi selanjutnya.คู่มือการใช้งานเครืѷองปรับอากาศ 34-41, 50-51ก่อนการใช้งานเครืѷอง โปรดอ่านคําแนะนําการใช้งานให้ถีѷถ้วนและเก็บรักษาไว้เพืѷอการอ้างอิงในอนาคตก่อนการติดตัѸง ผู้ติดตัѸงควรทําสิѷงเหล่านีѸ:อ่านคําแนะนําการติดตัѸง จากนัѸนขอให้ลูกค้าเก็บคําแนะนําไว้เพืѷอการอ้างอิงในอนาคตHướng dẫn sử dụngMáy điều hòa không khí42-51Trước khi bật thiết bị, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng nàyvà giữ lại để tham khảo cho những lần sau.Trước khi lắp đặt, người lắp đặt phải:Đọc hướng dẫn lắp đặt và yêu cầu khách hàng cất giữ bảnhướng dẫn để tham khảo sau này.Model No.Indoor UnitS-180ME3HS-224ME3HS-280ME3HOperating Instructions /Petunjuk PengoperasianAir Conditioner /Pendingin RuanganNo. Reg.: IMKG.2766.12.2023ACXF55-39261