Panasonic TY-FB10HD Operating Instructions Manual

Also see for TY-FB10HD: Service manual

Panasonic TY-FB10HD Operating Instructions Manual Manual pdf 1 page image

Model No. TY-FB10HDHD-SDI Terminal Board with AudioOperating InstructionsBefore connecting, operating or adjusting this product, please readthese instructions completely. Please keep this manual for futurereference.HD-SDI Terminal Board mit AudioBedienungsanleitungVor dem Anschluß, Betrieb oder der Einstellung dieses Geräteslesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollständig durch.Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung als zukünftigeReferenz sorgfältig auf.Piastra terminale HD-SDI con audioIstruzioni per l’usoPrima di collegare, utilizzare o regolare questo apparecchio,leggere attentamente le presenti istruzioni.Conservare poi il manuale per ogni eventuale futuraconsultazione.Plaque à bornes HD-SDI avec sonMode d'emploiAvant d'effectuer quelque raccordement que ce soit ou de réglerl'appareil, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.Conservez ce mode d'emploi pour référence.Tarjeta de terminales HD-SDI con audioManual de instruccionesAntes de conectar, utilizar o ajustar este producto, leacompletamente este manual de instrucciones.Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de sernecesario.ڏॲଊϟ!HD-SDIݗᆓφ!ਫ݃ңᇴٻ ಣ၇ȃᐈձܗ።ᐍҐ౱ࠊࠣȂ፝ӒၐಡᎨ᠟೼ٳᇴ݃Ȅ!፝׃๢ߴԇԫКьȂп߰Сࡤ୥ՄȄБлок разъемов HD-SDI с аудиоИнструкция по эксплуатацииПеред подсоединением, эксплуатацией или настройкойданного изделия полностью прочитайте настоящиеинструкции. Сохраните данное руководство для последующегоиспользования.Панель виводів HD-SDI зі звукомІнструкція з експлуатаціїОзнайомтесь уважно з даною інструкцією перед підключенням,використанням або настройкою даного виробу. Зберігайтеінструкцію з експлуатації для довідки у майбутньому.TQZH822-1EnglishDeutschItalianoFrançaisEspañolϜНРусскийУкраїнська