Technische Änderungen vorbehalten | Subject to technical changes Stand | Printout 04/2020 1ASICHERHEITSHINWEISEMontage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektri-scher Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführtwerden. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden amGerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Diese Anleitung istBestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.SAFETY INSTRUCTIONSAssembly, installation, commissioning and repair of electronic de-vices must be carried out by qualified electricians. Failure to followthe instructions may result in damage to the unit, fire or other ha-zards. These instructions are an integral part of the product andmust remain with the end customer.GEWÄHRLEISTUNGWir bieten eine vereinfachte Abwicklung von Gewährleistungsfäl-len an. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen finden Sie unterwww.tcsag.de. Die Gewährleistung erfolgt entsprechend den ge-setzlichen Bestimmungen. Der Austausch des Gerätes im Fehler-fall muss durch Ihren Elektrofachmann erfolgen.WARRANTYWe offer a simplified processing in case of warranty. Note ourconditions of sale and delivery, available under www.tcsag. de. Thewarranty is granted in accordance to the current legal conditions.Removing the device in case of a fault has to be executed by yourqualified electrician.GÜLTIG FÜR | VALID FORISH3030 | ISH3130 | ISW3030 | ISW3130QUICKSTART MANUALDie vollständige Bedienungsanleitung als PDF finden Sie unter:The complete operating instructions as pdf can be found at:https://www.tcsag.de/de/download oder scannen Sie denQR-Code für die mobile Version. / or scan the QR Code for themobile version.ISW303x-0140ISH303x-0140