Gold400A / Gold600AIL n. 269-1EDIZ. 28/08/2009V2 S.p.A.Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALYtel. +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050info@v2home.com www.v2home.comATTUATORE ELETTROMECCANICO 230V / 120V IRREVERSIBILEA CREMAGLIERA PER CANCELLI SCORREVOLI FINO A 600 /400 KG230V / 120V ELECTRO-MECHANICAL IRREVERSIBLE RACKACTUATOR FOR SLIDING GATES UP TO 600 /400 KGOPERATEUR ELECTROMECANIQUE 230V / 120V IRREVERSIBLE ACREMAILLERE POUR PORTAILS COULISSANTS JUSQU'A 600 /400 KGMOTORREDUCTOR ELECTROMECÁNICO 230V / 120V IRREVERSIBLEA CREMALLERA PARA PUERTAS CORREDERAS HASTA 600 /400KGACTUADOR ELECTROMECÂNICO 230V / 120V IRREVERSÍVEL PARAACCIONAR PORTÕES DE CORRER ATÉ 600 /400 KG DE PESOELEKTROMECHANISCHER NICHT UMKEHRBARER STELLANTRIEB230V UND 120V FÜR SCHIEBETORE BIS ZU 600 /400 KGELEKTROMECHANISCHE, ONOMKEERBARE SCHUIFHEKMOTOR 230VEN 120V VOOR AANDRIJVING SCHUIFHEKKEN TOT EEN GEWICHTVAN 600 /400 KGIGBFEPDNL