Xerox WorkCentre 3315 Installation Manual

Also see for WorkCentre 3315: Specifications Service manual Service manual Quick use guide Quick use guide

Xerox WorkCentre 3315 Installation Manual Manual pdf 1 page image

700N00226 Rev A© 2012 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design®are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.USB Ethernet WiFi (3325DNI)A/B USBRJ-45RG-6RJ-112.13.1 3.2 3.3 3.42.32.210 cm(3.9 in.)10 cm(3.9 in.)48.3 cm(18.8 in.)100 cm(39.4 in.)10 cm(3.9 in.)62.4 cm(24.6 in.)76.2 cm(30 in.)16.6 kg36.5 lb.1.1 1.2 1.3 1.410 cm(3.9 in.)10 cm(3.9 in.)48.3 cm(18.8 in.)100 cm(39.4 in.)10 cm(3.9 in.)62.4 cm(24.6 in.)90.9 cm(35.8 in.)2.4 2.56xLTRA4LGLLGL / A4 / LTRXerox ® WorkCentre®3315DN/3325DN/3325DNIUser GuideXerox WorkCentre 3315/3325Black and White Multifunction PrinterImprimante multifonctions noir et blancXerox®WorkCentre®3315/3325Installation GuideGuide d'installationItalianoDeutschEspañolPortuguêsNederlandsSvenskaNorskDanskSuomiGuida all'installazioneInstallationsanleitungGuía de instalaciónGuia de instalaçãoInstallatiehandleidingInstallationshandledningInstallasjonshåndbokInstallationsvejledningAsennusopasITDEESPTČeštinaPolskiMagyarРусскийTürkçeΕλληνικάInstalační příručkaInstrukcja instalacjiTelepítési útmutatóРуководство по установкеKurulum KılavuzuΕγχειρίδιο εγκατάστασηςRUTUELNLSVDANOFICSPOHU61 EN Unpack PrinterDéballez l'imprimanteDisimballare la stampanteDrucker auspackenDesembale la impresoraDesembale a impressoraHaal de printer uit de verpakkingPacka upp skrivarenPakk ut skriverenPak printeren udPura pakkausVybalte tiskárnuRozpakuj drukarkęCsomagolja ki a nyomtatótРаспакуйте принтерYazıcıyı kutudan çıkarınΑφαιρέστε τη συσκευασία του εκτυπωτήNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUEL4 Select Printer ConnectionChoisissez une connexion d'imprimanteSelezionare la connessione della stampanteDruckeranschluss wählenElija la conexión de la impresoraEscolha a conexão da impressoraSelecteer de printerverbindingVälj skrivaranslutningVelg skrivertilkoplingVælg printerforbindelseValitse liitäntäZvolte připojení tiskárnyWybierz rodzaj połączenia drukarkiVálassza ki a nyomtatókapcsolat típusátВыберите тип подключения принтераYazıcı Bağlantısını SeçinΕπιλέξτε μια σύνδεση εκτυπωτήNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUELENUse Ethernet hub and RJ-45 cablesUtilisez un concentrateur Ethernet et des câbles RJ-45Utilizzare un hub Ethernet e cavi RJ-45Ethernet-Hub und RJ-45-Kabel verwendenUtilice un concentrador Ethernet y cables RJ-45Use hub Ethernet e cabos RJ-45Gebruik een Ethernet-hub en RJ-45-kabelsAnvänd Ethernet-nav och RJ-45-kablarBruk Ethernet-hub og RJ-45-kablerAnvend Ethernet-hub og RJ-45-kablerKäytä Ethernet-keskitintä ja RJ-45-kaapeleitaPoužijte ethernetový rozbočovač a kabely RJ-45Użyj koncentratora Ethernet i kabli RJ-45Használjon Ethernet-hubot és RH-45 típusú kábeleketИспользуйте концентратор Ethernet и кабели RJ-45Ethernet hub ve RJ-45 kabloları kullanınΧρησιμοποιήστε διανομέα Ethernet και καλώδια RJ-45NLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUELEN5 EN Connect Fax LineConnectez la ligne de faxConnettere la linea faxFaxkabel anschließenConecte la línea de faxConecte a linha de faxSluit de faxlijn aanAnslut faxlinjenKople til fakslinjenTilslut faxlinjeKytke faksilinjaPřipojte faxovou linkuPodłącz przewód faksuCsatlakoztassa a faxvonalatПодсоедините линию факсаFaks Hattını BağlayınΣυνδέστε τη γραμμή φαξNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUEL3 Load PaperChargez le bac d'alimentationCaricare la cartaPapier einlegenColoque el papelColoque papelPlaats het papier in de papierladeFyll på papperLegg i papirLæg papir i magasinTäytä paperialustaVložte papírZaładuj papierHelyezzen be papírtВложите бумагу в лотокKağıt YükleyinΤοποθετήστε χαρτίNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUELENWiFi setup, see: User GuideConfiguration WiFi, voir Guide de l'utilisateurPer l'impostazione WiFi, vedere la Guida per l'utenteWiFi-Einrichtung, s. BenutzerhandbuchPara configurar WiFi, consulte: Guía del usuarioPara configurar WiFi, consulte o Guia do UsuárioInstallatie voor WiFi, zie Handleiding voor de gebruikerInformation om WiFi-inställning finns i AnvändarhandbokWiFi-oppsett: Slå opp i BrukerhåndbokWiFi-indstilling: Se BetjeningsvejledningWiFi-asetukset: katso KäyttöopasNastavení WiFi viz Uživatelská příručkaKonfiguracja połączenia WiFi, patrz Przewodnik użytkownikaWiFi beállítása: Felhasználói útmutatóСведения о настройке WiFi см. Руководство пользователяWiFi kurulumu, bkz. Kullanım KılavuzuΓια τη ρύθμιση WiFi, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσηςENNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUEL2 Prepare Print CartridgePréparez le tonerPreparare la cartuccia di stampaToner vorbereitenPrepare el cartucho de impresiónPrepare o cartucho de impressãoLeg de tonercassette klaarGör i ordning färgpulverkassettKlargjør fargepulverkassettenKlargøring af tonerValmistele tulostuskasettiPřipravte si tiskovou kazetuPrzygotuj wkład drukującyKészítse elő a nyomtatókazettátПодготовьте картриджYazdırma Kartuşunu HazırlayınΠροετοιμάστε την κασέτα εκτύπωσηςNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUELENEN 520-Sheet Paper TrayMagasin 520 feuillesVassoio carta da 520 fogli520-Blatt-PapierbehälterBandeja de papel de 520 hojasBandeja de papel para 520 folhasPapierlade voor 520 vel520-arks pappersmagasin520-arks papirmagasin520-arks magasin520 arkin paperialustaZásobník na 520 listů papíruTaca na 520 arkuszy papieru520 lapos papírtálcaЛоток для бумаги на 520 листов520 Yapraklık Kağıt Kaseti¦ίσκος χαρτιού 520 φύλλωνNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUELEN MemoryMémoireMemoriaSpeicherMemoriaMemóriaGeheugenMinneMinneHukommelseMuistiPaměťPamięćMemóriaПамятьBellekΜνήμηNLSVNODAFIFRITDEESPTRUCSPOHUTUELwww.xerox.com/office/WC3315_WC3325docs

/ 2

Related manuals for Xerox WorkCentre 3315