Zelmer CK1000 User Manual

Also see for CK1000: User manual

Zelmer CK1000 User Manual Manual pdf 1 page image

GW17-060_v01Czajnik ElektrycznyElectric kettleCK1000instrukcjaużytkowaniausermanualwww.zelmer.plwww.zelmer.comwww.zelmer.plwww.zelmer.comLinia Produktów Product LineKrajalnicaSlicerCzajnikElectric kettleMaszynkado mieleniaMeat mincerRobot kuchennyFood processorSokowirówkaJuice extractorMikserMixerBlender ręcznyHand blenderPLCZSKHURORUBGUAENPLCZSKHURORUBGUAENPLCZSKHURORUBGUAENCK1000INSTRUKCJA UĩYTKOWANIACZAJNIK ELEKTRYCZNYTyp CK1000NÁVOD K POUŽITÍELEKTRICKÁ KONVICETyp CK1000NÁVOD NA OBSLUHUELEKTRICKÁ KANVICATyp CK10004–67–910–12PLSKCZHASZNÁLATI UTASÍTÁSELEKTROMOS VÍZFORRALÓCK1000 TípusINSTRUCğIUNI DE UTILIZAREFIERBăTOR ELECTRICTip CK1000ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂɘɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅɃɄ ɒȻɄɈɃɅTɣɪ CK100013–1516–1819–21RUROHU ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɁȺ ɍɉɈɌɊȿȻȺɀɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅȻ ɅȻɈȻɍɣɪ CK1000ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ɄɈɊɂɋɌɍȼȺɇɇəɀɆɀɅɍɋɉɒȻɄɈɃɅɍɣɪ CK1000USER MANUALELECTRIC KETTLEType CK100022–2425–2829–31UAENBGCzajnik ElektrycznyElectric kettleRegulacja iloĞci gotowanej wody w zakresie 150-300 ml.Adjustment of the quantity of boiling water in the range of 150-300 ml.Možnost nastavení množství vaĜené vody v rozsahu 150-300 ml.MožnosĢ nastavenia množstva horúcej vody v rozsahu 150-300 ml.150-300 ml vizmennyiség között fĘzés szabályozás.Reglarea cantităĠii de apă fiartă în intervalul de 150-300 ml.Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɤɢɩɹɬɢɦɨɣ ɜɨɞɵ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 150-300 ɦɥ.Ɋɟɝɭɥɚɰɢɹ ɧɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨ ɩɪɢɝɨɬɜɹɧɚ ɜɨɞɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɨɬ 150-300 ɦɥ.Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɜɨɞɢ ɞɥɹ ɤɢɩ‘ɹɬɿɧɧɹ ɜ ɞɿɚɩɚɡɨɧɿ 150-300 ɦɥ.Funkcja STOP zatrzymania gotowania wody.STOP function to abort the process of boiling.Funkce STOP umožĖuje kdykoli pĜerušit ohĜívání vody.Funkcia STOP umožĖuje kedykoĐvek prerušiĢ ohrievanie vody.FĘzés leállitás STOP funkcióval.FuncĠia STOP de oprire fierbere apă.Ɏɭɧɤɰɢɹ ɋɌɈɉ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɢɩɹɱɟɧɢɹ ɜɨɞɵ.Ɏɭɧɤɰɢɹ ɋɌɈɉ ɡɚ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɝɨɬɜɹɧɟ ɧɚ ɜɨɞɚɬɚ.Ɏɭɧɤɰɿɹ ɋɌɈɉ ɡɭɩɢɧɤɢ ɤɢɩ‘ɹɬɿɧɧɹ ɜɨɞɢ.PojemnoĞć zbiornika na wodĊ 2 l.The volume of water tank 2 l.Objem nádoby na vodu 2 l.Objem nádoby na vodu 2 l.A viztartály térfogata 2 l.Volumul rezervorului de apă 2 l.Ɉɛɴɺɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ ɜɨɞɵ 2 ɥ.ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬ ɧɚ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɡɚ ɜɨɞɚ 2 ɥ.Ɉɛ‘ɽɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɭ ɞɥɹ ɜɨɞɢ 2 ɥ.