hajdu IDE75F Manual

Also see for IDE100F ErP: Instructions for installation and use Instructions for installation and use

hajdu IDE75F Manual Manual pdf 1 page image

HU, RU, EN, DE, FR, CS, ROZÁRTRENDSZERŰ FORRÓVÍZTÁROLÓKВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ С КОСВЕННЫМ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТИПОМ НАГРЕВАНИЯWATER HEATER WITH CLOSED INTERNAL CIRCULATION SYSTEMWARMWASSERBEREITER MIT GESCHLOSSENEM SYSTEMCHAUFFE-EAU A SYSTEME FERMÉÎNCǍLZITOR DE APǍ DE SISTEM ÎNCHISBOJLER S UZAVŘENÝM SYSTÉMEMINDIREKT ÉS ELEKTROMOS FŰTÉSŰКОСВЕННОЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ НАГРЕВАНИЕINDIRECT AND ELECTRICALLY HEATEDINDIREKTE UND ELEKTRONISCHE BEHEIZUNGCHAUFFE INDIRECT ET ELECTRIQUECU ÎNCǍLZIRE INDIRECTǍ ŞI ELECTRICǍS NEPŘÍMÝM A ELEKTRICKÝM TOPENÍMINDIREKT FŰTÉSŰКОСВЕННОЕ НАГРЕВАНИЕINDIRECTLY HEATEDINDIREKTE BEHEIZUNGINCHAUFFE INDIRECTCU ÎNCǍLZIRE INDIRECTǍS NEPŘÍMÝM TOPENÍMA készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt az útmutatót!Перед началом использования изделия внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией!Before using this unit, please read this manual carefully!Vor der Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!Avant de prendre l’appareil en utilisation prière de lire ces instructions attentivement!Před použitím tohoto přístroje si pečlivě přečtěte tento návod!Înainte de aşezarea aparatului în fucţiune vă rugăm să citiţi cu atenţie prezentul îndrumător!IDE75FIDE 100F IDE 100SIDE 150F IDE 150SIDE 200F IDE 200SIND 75FIND100F IND100SIND 150F IND 150SIND 200F IND 200S