www.hajdurt.hu1221112012B-0000-0032/000Z30..200 SMARTÖNTANULÓ (SMART CONTROL) ZÁRTRENDSZERŰ FORRÓVÍZTÁROLÓSELF-LEARNING (SMART CONTROL) UNVENTED WATER HEATERSELBSTLERNENDER (SMART CONTROL) GESCHLOSSENERHEISSWASSERSPEICHERCHAUFFE-EAUX À SYSTÈME FERMÉ AUTO-APPRENANT (SMART CONTROL)САМООБУЧАЮЩИЕСЯ (SMART CONTROL) НАКОПИТЕЛЬНЫЕВОДОНАГРЕВАТЕЛИ ЗАКРЫТОГО ТИПАINTELIGENTNÍ (SMART CONTROL) TLAKOVĚ UZAVŘENÉ ZÁSOBNÍKYTEPLÉ VODYBOILER DE APĂ CALDĂ ÎN SISTEM ÎNCHIS CU SISTEM DEAUTO-ÎNVĂȚARE (SMART CONTROL)Felszerelési és használati útmutató • Installation and owner’s manualAufbau- und Betriebsanleitung • Instructions de montage et d’utilisationИнструкция по монтажу и эксплуатации • Návod k instalaci a použitíInstrucţiuni de montare şi de utilizareHU FR ROEN RUDE CZ