nedis DOORB230CWT Quick Start Manual

nedis DOORB230CWT Quick Start Manual Manual pdf 1 page image

a DoorbellFor more information seethe extended manual online:ned.is/doorb230cwt-Read the accompanied safetyinstructions before using the product.Intended useThe product is intended as a wirelessdoorbell. The product consists of a receiverand a transmitter. The transmitter ispowered by a battery and the receiver canbe plugged directly into a power outlet.The doorbell receiver is for indoor use only.Any modification of the product may haveconsequences for safety, warranty andproper functioning.c TürklingelWeitere Informationen findenSie in der erweiterten Anleitungonline: ned.is/doorb230cwt-Lesen Sie die beiliegendenSicherheitshinweise, bevor Sie dasProdukt verwenden.Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist zur Verwendung alsFunk-Türklingel gedacht. Das Produktbesteht aus einem Empfänger und einemSender. Der Sender wird mit einer Batteriebetrieben und der Empfänger kann direktin eine Steckdose eingesteckt werden. DerTürklingel-Empfänger ist ausschließlichzur Verwendung innerhalb von Gebäudengedacht. Jegliche Modifikation des Produktskann Folgen für die Sicherheit, Garantie undordnungsgemäße Funktionalität haben.b SonnettePour plus d'informations,consultez le manuel détaillé enligne : ned.is/doorb230cwt-Lisez les instructions de sécurité quiaccompagnent le produit avant del'utiliser.Utilisation prévueLe produit est destiné à être une sonnettesans fil. Le produit se compose d'unrécepteur et d'un émetteur. L'émetteurest alimenté par une pile et le récepteurpeut être branché directement sur uneprise de courant. La sonnette est destinéeà un usage intérieur uniquement. Toutemodification du produit peut avoir desconséquences sur la sécurité, la garantie etle bon fonctionnement.d DeurbelZie voor meer informatie deuitgebreide handleiding online:ned.is/doorb230cwt-Lees de meegeleverdeveiligheidsinstructies voordat u hetproduct gebruikt.Bedoeld gebruikHet product is bedoeld als draadlozedeurbel. Het product bestaat uit eenontvanger en een zender. De zenderwordt gevoed door een batterij ende ontvanger kan rechtstreeksin het stopcontactworden gestoken. Dedeurbelontvanger isenkel bedoeld voorgebruik binnenshuis.Elke wijziging van hetproduct kan gevolgenhebben voor veiligheid,garantie en correctewerking.j CampanelloPer maggiori informazionivedere il manuale esteso online:ned.is/doorb230cwt-Leggere le istruzioni di sicurezzaallegate prima di utilizzare il prodotto.Uso previstoIl prodotto è inteso come campanellowireless. Il prodotto è costituito da unricevitore e un trasmettitore. Il trasmettitoreè alimentato da una batteria e il ricevitorepuò essere collegato direttamente a unapresa elettrica. Il ricevitore del campanelloè inteso esclusivamente per l’utilizzo ininterni. Eventuali modifiche al prodottopossono comportare conseguenze perla sicurezza, la garanzia e il correttofunzionamento.h Timbre de puertaPara más información, consulteel manual ampliado en línea:ned.is/doorb230cwt-Lea las instrucciones de seguridadque se acompañan antes de utilizar elproducto.Uso previsto por el fabricanteEste producto está diseñado como timbrede puerta inalámbrico. El productoconsiste en un receptor y un transmisor.El transmisor se alimenta mediante unapila y el receptor se puede enchufardirectamente a una toma decorriente. El receptordel timbre de puertaestá diseñadoúnicamentepara su usoen interiores.Cualquiermodificacióndel productopuede tenerconsecuenciaspara la seguridad,la garantía y elfuncionamientoadecuado.i CampainhaPara mais informações, consulte aversão alargada do manualonline: ned.is/doorb230cwt-Leia as instruções de segurançafornecidas antes de utilizar o produto.1 Insert into the outlet 2 Insert the battery 3 Pairing123 4BLEEP4 Choose a tune 5 Set the volume 6 Attach (A or B)36 tunes 6xABQuick startguideDOORB230CWT ned.is/doorb230cwt

/ 2

Related manuals for nedis DOORB230CWT