AEG Powertools WS 9-100 Original Instructions Manual
                                                                                                                             | |
73PolPolskiDANE TECHNICZNESzlifierka kątowaWS 9-100 WS 9-115(220-240 V) WS 9-115(110 V) WS 9-125Numer produkcyjny 4193 71 01...... 000001-9999994109 46 01...4193 81 01...... 000001-999999 4109 41 01...... 000001-999999 4193 91 01...... 000001-999999Znamionowa moc wyjściowa 900 W 900 W 900 W 900 WZnamionowa prędkość obrotowa 11000 min-1 11000 min-1 11000 min-1 11000 min-1średnica tarczy ściernej 100 mm 115 mm 115 mm 125 mmGwint wrzeciona roboczego M 10 M 14 M 14 M 14Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kgInformacja dotycząca szumów/wibracjiZmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN60 745.Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynositypowo:Poziom ciśnienia akustycznego (K=3dB(A))Poziom mocy akustycznej (K=3dB(A))Należy używać ochroniaczy uszu!90,5 dB(A)101,5 dB(A) 90,5 dB(A)101,5 dB(A) 89,0 dB(A)100,0 dB(A) 90,5 dB(A)101,5 dB(A)Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzechkierunków) wyznaczone zgodnie z normą EN 60745Szlifowanie powierzchni: Wartość emisji drgań ahNiepewność K= 5,8 m/s 21,5 m/s25,8 m/s21,5 m/s25,6 m/s21,5 m/s25,8 m/s21,5 m/s2Szlifowanie za pomocą tarczy szlifierskiej z tworzywasztucznego: Wartość emisji drgań ahNiepewność K= 1,9 m/s 21,5 m/s21,9 m/s21,5 m/s22,9 m/s21,5 m/s21,9 m/s21,5 m/s2WS 11-115 WS 11-125 WS 12-125 XENumer produkcyjny 4194 01 01...... 000001-999999 4194 11 01...... 000001-999999 4194 31 01...... 000001-999999Znamionowa moc wyjściowa 1100 W 1100 W 1200 WZnamionowa prędkość obrotowa 11000 min-1 11000 min-1 2800-11000 min-1średnica tarczy ściernej 115 mm 125 mm 125 mmGwint wrzeciona roboczego M 14 M 14 M 14Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 2,3 kg 2,3 kg 2,4 kgInformacja dotycząca szumów/wibracjiZmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60 745.Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:Poziom ciśnienia akustycznego (K=3dB(A))Poziom mocy akustycznej (K=3dB(A))Należy używać ochroniaczy uszu!90,5 dB(A)101,5 dB(A) 90,5 dB(A)101,5 dB(A) 90,0 dB(A)101,0 dB(A)Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczonezgodnie z normą EN 60745Szlifowanie powierzchni: Wartość emisji drgań ahNiepewność K= 5,8 m/s 21,5 m/s25,8 m/s21,5 m/s26,4 m/s21,5 m/s2Szlifowanie za pomocą tarczy szlifierskiej z tworzywa sztucznego: Wartośćemisji drgań ahNiepewność K= 1,9 m/s 21,5 m/s21,9 m/s21,5 m/s21,9 m/s21,5 m/s2W przypadku innych zastosowań, takich jak na przykład przecinanie ściernicą lub szlifowanie za pomocą szczotki z drutu stalowego, mogąwyniknąć inne wartości wibracji!OSTRZEŻENIEPodany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN 60745 i może byćużyty do porównania ze sobą elektronarzędzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia wibracyjnego.Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie do innych celów zinnym narzędziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może wykazywać odchylenia. Może to wyraźniezwiększyć obciążenie wibracjami przez cały okres pracy.Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone względnie jestwłączone, lecz w rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego w całym okresie pracy.Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na przykład:konserwacja narzędzi roboczych i elektronarzędzi, nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy. |
Related manuals for AEG Powertools WS 11-115
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine