AEMC instruments 502 Manual

38 Medidores de Tenaza Modelo 502REPARACIÓN Y CALIBRACIÓNPara asegurar que su instrumento cumple con lasespecificaciones de fábrica, recomendamos que seaenviado al Centro de Servicio de la fábrica para re-cal-ibración, anualmente o según lo requieran otros están-dares o procedimientos internos.Para la reparación y calibración del instrumento:Usted debe contactar nuestro Centro de Servicio paraobtener un Número de Autorización de Servicio al Cli-ente (CSA#). Esto le asegurará que cuando llegue suinstrumento, será ingresado y procesado con prontitud.Por favor escriba el CSA# en el exterior del envase.. Si el instrumento se envía para calibración, necesi-tamos saber si desea una calibración estándar o unacalibración según N.I.S.T. (incluye certificado de cali-bración más registro de los datos de calibración).Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Instruments15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USATel: (800) 945-2362 or (603) 749-6434 (Ext. 360)Fax: (603) 742-2346 or (603) 749-6309repair@aemc.com(O contacte su distribuidor autorizado)Los Costos de reparación, calibración estándar y cali-bración según N.I.S.T. están disponibles.NOTA: Todos los clientes deben obtener un CSA#antes de enviar un instrumento.ASISTENCIA TÉCNICA Y DE VENTASSi tiene cualquier problema técnico o necesita ayudapara operar correctamente su instrumento o en susaplicaciones, por favor llame, escriba, envíe un fax ocorreo electrónico a nuestro soporte técnico:Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Instruments200 Foxborough Blvd • Foxborough, MA 02035 USAPhone: (800) 343-1391 or (508) 698-2115Fax: (508) 698-2118techsupport@aemc.comwww.aemc.comNOTA: No envíe Instrumentos a nuestra direcciónen Foxborough, MA.www. GlobalTestSupply .comQuality AEMC Products Online at: sales@GlobalTestSupply.com