OpenPhone 61, 63, 65Kurzbedienungsanleitung: Bedienung der TastenOpenPhone 61, 63, 65Short User Guide: Operating the keysTaste Kurzer Druck Langer DruckWählen aus dem Telefonbuch Umschalten der Display-SprachenListeneinträge aufrufen: An-rufe, Kurznachrichten, E-Mail,SprachboxnachrichtenAnzeige der aktivenFunktionenLöscht einen Listeneintragoder das Zeichen links desCursorsLöscht ganze Liste oder ganzeZeileListe der momentan mögli-chen FunktionenGesamtmenüGesprächstaste Belegen der Taste Liste der Funktionen für dieseTasteFunktionstaste Ausführung der Funktion Programmieren oder Ändernder FunktionÖffnet Liste mit den zuletzt gewählten Nummern zwecksWiederwahlSchaltet das Freisprechmikrofon und das Mikrofon des HörersausJe nach Betriebszustand:– im Ruhezustand: Display-Kontrast einstellen– im Rufzustand: Tonruflautstärke einstellen– im Gespräch: Hörer-/Lautsprecherlautstärke– beim Editieren: Cursor links/rechts bewegen– im Menü: Aktivieren/Deaktivieren von FunktionenKey Short press Long pressDialling from the telephonebookSwitching to other displaylanguagesConsult list entries (calls,messages, e-mails, voiceboxmessages)Indication of active functionsDeletes list entry or charac-ters on the left cursor sideDeletes the entire list or rowList of current possiblefunctionsMain menuCall key Assigning of key List of functions for thiskeyFunction key Effecting the function Program or alter thefunctionList of the last dialled numbersSwitches the microphone to mute-modeDepending on mode:– in idle mode: Contrast setting– calling mode: Setting ringer volume– during call: Setting handset/speaker volume– inserting mode: Moving cursor left/right– in menu mode: Activate/deactivate functionsOpenPhone 61, 63, 65Kurzbedienungsanleitung: Bedienung der TastenOpenPhone 61, 63, 65Short User Guide: Operating the keysTaste Kurzer Druck Langer DruckWählen aus dem Telefonbuch Umschalten der Display-SprachenListeneinträge aufrufen: An-rufe, Kurznachrichten, E-Mail,SprachboxnachrichtenAnzeige der aktivenFunktionenLöscht einen Listeneintragoder das Zeichen links desCursorsLöscht ganze Liste oder ganzeZeileListe der momentan mögli-chen FunktionenGesamtmenüGesprächstaste Belegen der Taste Liste der Funktionen für dieseTasteFunktionstaste Ausführung der Funktion Programmieren oder Ändernder FunktionÖffnet Liste mit den zuletzt gewählten Nummern zwecksWiederwahlSchaltet das Freisprechmikrofon und das Mikrofon des HörersausJe nach Betriebszustand:– im Ruhezustand: Display-Kontrast einstellen– im Rufzustand: Tonruflautstärke einstellen– im Gespräch: Hörer-/Lautsprecherlautstärke– beim Editieren: Cursor links/rechts bewegen– im Menü: Aktivieren/Deaktivieren von FunktionenKey Short press Long pressDialling from the telephonebookSwitching to other displaylanguagesConsult list entries (calls,messages, e-mails, voiceboxmessages)Indication of active functionsDeletes list entry or charac-ters on the left cursor sideDeletes the entire list or rowList of current possiblefunctionsMain menuCall key Assigning of key List of functions for thiskeyFunction key Effecting the function Program or alter thefunctionList of the last dialled numbersSwitches the microphone to mute-modeDepending on mode:– in idle mode: Contrast setting– calling mode: Setting ringer volume– during call: Setting handset/speaker volume– inserting mode: Moving cursor left/right– in menu mode: Activate/deactivate functions