102EspañolAPPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUITLASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CASD’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNETNICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE IADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSEA LOS RAYOS.ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTASÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN.VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN ISTRÅLEN.ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN.Declaración de píxeles de la unidad LCDLa unidad LCD está fabricada con técnicas de manufactura de alta precisión.Sin embargo, es posible que algunos píxeles fallen o se muestren como puntosnegros o rojos. Esto no afecta a la imagen grabada y no constituye malfuncionamiento.Aviso de protección de copyright deMacrovision"Patentes Americanas Nºs. 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448; y6,516,132."Este producto incorpora tecnología de protegida por copyright, regulada porpatentes norteamericanas y otros derechos de propiedad intelectual.La utilización de esta tecnología protegida por copyright debe ser autorizadapor Macrovision Corporation y se destina a usos para visualización doméstica yotros usos de visualización limitados, salvo que Macrovision Corporationautorice otra cosa. Queda expresamente prohibido el desmontaje y el uso deingeniería inversa.