63EspañolLa utilidad BIOSLa utilidad BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en laBIOS del ordenador.El ordenador ya está convenientemente configurado y optimizado, por lo queno resulta necesario ejecutar esta utilidad. No obstante, si se producenproblemas de configuración, es posible que tenga que ejecutarla.Para activar la utilidad BIOS pulse durante el POST, cuando se muestre ellogotipo del ordenador portátil en la pantalla.Secuencia de arranquePara configurar la secuencia de arranque en la utilidad BIOS, active la utilidadBIOS y seleccione Boot en la lista de categorías de la parte superior de lapantalla.Activación de la recuperación disco a discoPara activar la recuperación disco a disco (recuperación del disco duro), active lautilidad BIOS y seleccione Main en la lista de categorías de la parte superior dela pantalla. Localice D2D Recovery en la parte inferior de la pantalla y utilice lasteclas y para definir este valor en Enabled.ContraseñaPour définir un mot de passe à l’initialisation, activez l’utilitaire du BIOS, puissélectionnez Securitydans les catégories affichées en haut de l’écran.TrouvezPassword on boot: y utilice las teclas y para activar estacaracterística.