63EnglishFrançaisFrançaisChoses à emporterPrenez les choses suivantes avec vous :• Adaptateur secteur• Batteries de rechange complètement chargées• Fichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous prévoyez d’utiliserune autre imprimanteConsidérations spécialesEn plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils pour protégervotre ordinateur pendant les voyages :• Gardez toujours l’ordinateur avec vous, en bagage à main.• Si possible, demandez que l’ordinateur soit inspecté manuellement. Lesmachines de sécurité à rayons X des aéroports sont sûres, mais ne faites paspasser l’ordinateur dans les détecteurs de métaux.• Évitez d’exposer les disquettes aux détecteurs de métaux à main.Voyage international avec l’ordinateurLorsque vous vous déplacez d’un pays à un autre.Préparation de l’ordinateurPréparez l’ordinateur comme pour un voyage normal.Choses à emporterEmportez les choses suivantes avec vous :• Adaptateur secteur• Les cordons d’alimentation dont vous aurez besoin pour le ou les pays dedestination• Batteries de rechange complètement chargées• Fichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous prévoyez d’utiliserune autre imprimante• Justificatif d’achat pour les vérifications douanières éventuelles• Passeport de garantie internationale des voyageurs
