Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança78PortuguêsCLASS 1 LASER PRODUCTCAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOIDEXPOSURE TO BEAM.APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUITLASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CASD’OUVERTURE.EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNGGEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE IADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITEEXPONERSE A LOS RAYOS.ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅTUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN.VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ INI STRÅLEN.ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN ISTRÅLEN.Declaração de pixel do LCDA unidade de LCD é produzida com técnicas de fabricação de altaprecisão. Entretanto, alguns pixels podem apagar ou aparecer comopontos pretos ou vermelhos. Isto não tem efeito sobre a imagemregistrada e não constitui um defeito.Nota de protecção de copyright daMacrovision®Este produto possui tecnologia de protecção de copyright que éprotegida pelos métodos de certas patentes americanas e outrosdireitos de propriedade intelectual de propriedade deMacrovisionCorporation e outros proprietários de direitos. A utilização destatecnologia de protecção de copyright deve ser autorizada pelaMacrovision Corporation, e é destinada para uso doméstico e outrasvisualizações limitadas a não ser que autorizado ao contrário pelaMacrovision Corporation. A engenharia reversa ou a descompilaçãoestão proibidas.