48EspañolNo aparece nada en la pantalla.El sistema administrador de energía de la computadora poneautomáticamente la pantalla en blanco para ahorrar energía. Presionecualquier tecla para volver a encender la pantalla.Si la imagen no aparece al presionar una tecla, pueden haber doscausas:• El nivel de brillo puede estar muy bajo. Pulse +<→> paraaumentar el nivel del brillo.• El dispositivo de visualización puede estar configurado para unmonitor externo. Presione el selector de pantallas + paraque la computadora utilice su propia pantalla.• Si el indicador Dormir está iluminado la computadora estará en elmodo Dormir. Pulse y suelte el botón de encendido para reanudar.La imagen no ocupa toda la pantalla.Asegúrese de que la resolución está definida en 1280 x 800 / 1280 x768. Ésta es la resolución nativa de su monitor. Si usa una resolucióninferior, la imagen se expandirá hasta ocupar toda la pantalla. Hagaclic con el botón derecho del ratón en el escritorio de Windows yseleccione Propiedades para abrir el cuadro de diálogo Propiedades dePantalla. A continuación haga clic en la ficha Configuración paracomprobar que la resolución sea la correcta. Las resoluciones inferioresa la indicada no ocupan toda la pantalla del ordenador o del monitorexterno.La computadora no emite sonido.Compruebe lo siguiente:• El volumen puede estar mudo. En Windows, observe el ícono decontrol de volumen situado en la barra de tareas. Si está tachado,haga clic en el ícono y desactive la opción de mudo (Mute).• El nivel de volumen puede estar demasiado bajo. En Windows, veael ícono de volumen sobre la barra de tareas. También puede usarel dial de volumen para ajustarlo. Vea la sección “Teclas de accesodirecto” en la página 15 para más información.• Si se conectan auticulares, audífonos o altavoces externos alpuerto de salida de línea del panel frontal del ordenador, losaltavoces internos se apagan automáticamente.