Axis 0737-001 Installation Instructions Manual

Livelli di pericoloPERICOLOIndica una situazione pericolosa che, se non evitata,provoca morte o lesioni gravi.AVVERTENZAIndica una situazione pericolosa che, se non evitata,può provocare la morte o lesioni gravi.ATTENZIONEIndica una situazione pericolosa che, se non evitata,può provocare lesioni medie o minori.AAAVVISOVVISOVVISOIndica una situazione che, se non evitata, puòdanneggiare la proprietà.Altri livelli di messaggioImportanteIndica informazioni importanti, essenziali per ilcorretto funzionamento del dispositivo.NotaIndica informazioni utili che aiutano ad ottenere ilmassimo risultato dal dispositivo.Informazioni di sicurezzaAAAVVISOVVISOVVISO• Il dispositivo Axis deve essere utilizzato inconformità alle leggi e alle disposizioni locali.• Conservare il dispositivo Axis in un ambienteasciutto e ventilato.• Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti opressioni eccessive.• Evitare di esporre il dispositivo Axis a vibrazione.• Non installare il dispositivo su supporti, superficio pareti instabili.• Utilizzare solo strumenti applicabili quando siinstalla il dispositivo Axis. Se si utilizza una forzaeccessiva con strumenti non adatti è possibilecausare danni al dispositivo.• Non utilizzare sostanze chimiche, agenti causticio detergenti aerosol.• Utilizzare un panno pulito inumidito in acquapura per la pulizia.• Utilizzare solo accessori compatibili con lespecifiche tecniche del dispositivo. Questipossono essere forniti da Axis o da terze parti.• Utilizzare solo parti di ricambio fornite oconsigliate da Axis.• Non tentare di riparare il dispositivo da soli.Contattare l'assistenza o il rivenditore Axis perquestioni relative alla manutenzione.TrasportoAAAVVISOVVISOVVISO• Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzarel'imballaggio originale o equivalente per evitaredanni al dispositivo.EspañolInformación de seguridadLea esta Guía de instalación con atención antes deinstalar el producto. Guarde la Guía de instalaciónpara poder consultarla en otro momento.Niveles de peligroPELIGROIndica una situación peligrosa que, si no se evita,provocará lesiones graves o la muerte.ADVERTENCIAIndica una situación peligrosa que, si no se evita,puede provocar lesiones graves o la muerte.ATENCIÓNIndica una situación peligrosa que, si no se evita,puede provocar lesiones moderadas o leves.AAAVISOVISOVISOIndica una situación peligrosa que, si no se evita,puede provocar daños materiales.Otros niveles de mensajeImportanteIndica información importante que es fundamentalpara que el producto funcione correctamente.NotaIndica información útil que ayuda a aprovechar elproducto al máximo.Instrucciones de seguridadAAAVISOVISOVISO• El producto de Axis debe utilizarse de acuerdocon las leyes y normativas locales.• Almacene el producto de Axis en un entorno secoy ventilado.• Evite la exposición del producto de Axis achoques o a una fuerte presión.• Evite la exposición del producto de Axis avibraciones.• No instale el producto en soportes, superficies oparedes inestables.• Utilice solo las herramientas correspondientescuando instale el producto de Axis. La aplicaciónde una fuerza excesiva con herramientaseléctricas puede provocar daños en el producto.